Traducción de la letra de la canción Walls of Stone - Burning Point

Walls of Stone (original)

Hey you, what’s your name?
Never mind, to me it’s all the same
May I rest, I’m feeling tired
Last in line, first in the fire
I was caught between temptation and desire
May I rest, I’m feeling tired
Between these walls of stone
A place I call home
Is that a smile on your face
Or just distorted image filled with hate
You can’t hide the pain
It reflects from you
So cold, blood in your veins
Break me and you’ll be crushed by shame
I can’t hide the pain that reflects from you
…No more playing with my desire
Leave me and I’ll be free
So cold, the one who stole the fire…

(traducción)

Oye tú, ¿cómo te llamas?
No importa, para mí es todo lo mismo
Puedo descansar, me siento cansado
Último en la fila, primero en el fuego
Estaba atrapado entre la tentación y el deseo.
Puedo descansar, me siento cansado
Entre estos muros de piedra
Un lugar al que llamo hogar
¿Es eso una sonrisa en tu cara?
O solo una imagen distorsionada llena de odio
No puedes ocultar el dolor
Se refleja en ti
Tan frío, sangre en tus venas
Rompeme y serás aplastado por la vergüenza
No puedo ocultar el dolor que se refleja en ti
…Ya no juegues con mi deseo
Déjame y seré libre
Tan frío, el que robó el fuego…