Traducción de la letra de la canción Loving Day - Burning Spear

Loving Day (original)

What a loving day, for you and me today
What a loving day, for you and me today
Spring, spring, spring, spring all over
Green, green, green
Spring, spring, spring, spring all over
Green, green, green
What a loving day, for you and me today
What a loving day, for you and me today
Girl, you want some summer, some summer
Some summer, some summer
Girl, you want some summer, some summer
Some summer, some summer
Yes the big one, a bright one, the burning one
The hot one, the red one
The sparking one, the blazing one
What a loving day, for you and me today
What a loving day, for you and me today
Girl, you know I want it
I should get it, get it
Girl, you know I want it
I should get it, get it
Down by the lakeside, then we went to this party
Down by the lakeside, then we went to this party
Everyone was feeling alright
Everyone was doing reggae (reggae, reggae, reggae)
Everyone was doing the wine
Everyone was doing the funk
What a loving day, for you and me today
What a loving day, for you and me today
Girl, what a loving day, for you and me today
For you and me, today
For you and me, today
Maybe, in some future, we can do it again, together
Ah you and me, yes, you and me
Ah you and me, yes, you and me
You make my day
So, I should take you home, to your
Home sweet home, home sweet home
What a loving day
What a loving day
What a loving day, for you and me today
What a loving day

Loving Day (traducción)

Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Primavera, primavera, primavera, primavera por todas partes
verde, verde, verde
Primavera, primavera, primavera, primavera por todas partes
verde, verde, verde
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Chica, quieres algo de verano, algo de verano
Algún verano, algún verano
Chica, quieres algo de verano, algo de verano
Algún verano, algún verano
Sí, el grande, el brillante, el que arde
El caliente, el rojo
El que chispea, el que arde
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Chica, sabes que lo quiero
Debería conseguirlo, conseguirlo
Chica, sabes que lo quiero
Debería conseguirlo, conseguirlo
Abajo junto al lago, luego fuimos a esta fiesta
Abajo junto al lago, luego fuimos a esta fiesta
Todos se sentían bien
Todos estaban haciendo reggae (reggae, reggae, reggae)
Todo el mundo estaba haciendo el vino
Todo el mundo estaba haciendo el funk
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
Niña, que día de amor, para ti y para mí hoy
Para ti y para mí, hoy
Para ti y para mí, hoy
Tal vez, en algún futuro, podamos hacerlo de nuevo, juntos
Ah, tú y yo, sí, tú y yo
Ah, tú y yo, sí, tú y yo
Tu haces mi día
Entonces, debería llevarte a casa, a tu
Hogar dulce hogar, hogar dulce hogar
que dia de amor
que dia de amor
Que dia tan amoroso, para ti y para mi hoy
que dia de amor