Traducción de la letra de la canción Jordan River - Burning Spear

Jordan River (original)

No wicked shall not enter this-a river
The fittest of the fittest shall enter
Who is the son of he from Buzz Rock
With his garment dipped in blood?
All I know is that
Jordan River gonna roll, roll, roll,
Jordan River gonna roll,
Let it roll, let it roll, let it roll,
Roll, roll, roll,
Jordan River gonna roll.
Let it roll, let it roll, must roll,
Roll, roll, roll,
Jordan River gonna roll.
Jordan River go roll, a go roll
Jordan River a go roll, a go roll
Roll, Jordan River.
Roll, Jordan River,
Roll, Jordan River,
Let it roll, let it roll, let it roll,
Roll, roll, roll,
Jordan River a go roll
Jordan River a go roll, a go roll.
Roll, River Jordan, roll
Roll, River Jordan, roll
Roll, River Jordan
Roll, River Jordan
A go roll, a go roll, a go roll.
Roll, roll, roll,
Jordan River a go roll
My black brothers and sisters
Waiting up on I and I come forth home,
Hold hands in hands.
Be side by side,
Sing happy songs at River Jordan’s side
Jordan River gonna roll, roll, roll
Jordan River gonna roll
River gonna roll, gonna roll
Roll, roll, roll,
Jordan River gonna roll
No wicked shall not enter this river
Roll, roll, roll,
The fittest of the fittest shall enter
Wicked shall not enter
Wicked shall not enter
People come and see it flow.
Roll, roll, roll,
People come and see the river flow
A go roll, a go roll, a go roll, a go roll

Jordan River (traducción)

Ningún malvado entrará en este río
El más apto de los más aptos entrará
Quien es el hijo de el de Buzz Rock
¿Con su vestido teñido de sangre?
Todo lo que sé es que
Jordan River va a rodar, rodar, rodar,
El río Jordán va a rodar,
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar,
Rueda, rueda, rueda,
El río Jordán va a rodar.
Déjalo rodar, déjalo rodar, debe rodar,
Rueda, rueda, rueda,
El río Jordán va a rodar.
Jordán río ir rodar, ir rodar
Jordan River un go roll, un go roll
Rollo, río Jordán.
rollo, río jordán,
rollo, río jordán,
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar,
Rueda, rueda, rueda,
Río Jordán a go roll
Jordan River un go roll, un go roll.
Rueda, río Jordán, rueda
Rueda, río Jordán, rueda
Rollo, río Jordán
Rollo, río Jordán
Un go roll, un go roll, un go roll.
Rueda, rueda, rueda,
Río Jordán a go roll
Mis hermanos y hermanas negros
Esperando yo y yo salimos a casa,
Tomarse de las manos.
Estar lado a lado,
Canta canciones alegres al lado del río Jordán
Jordan River va a rodar, rodar, rodar
El río Jordán va a rodar
El río va a rodar, va a rodar
Rueda, rueda, rueda,
El río Jordán va a rodar
Ningún malvado no entrará en este río
Rueda, rueda, rueda,
El más apto de los más aptos entrará
Los malvados no entrarán
Los malvados no entrarán
La gente viene y lo ve fluir.
Rueda, rueda, rueda,
La gente viene y ve el flujo del río.
Un go roll, un go roll, un go roll, un go roll