Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Black Soul, artista - Burning Spear. canción del álbum Chant Down Babylon: The Island Anthology, en el genero Регги
Fecha de emisión: 17.06.1996
Etiqueta de registro: Island Records
Idioma de la canción: inglés
Black Soul(original) |
It is not good to travel today |
Neither to cross the ocean |
Desert’s so dry |
Water-thirst kill you |
Don’t good to travel today |
Neither to cross the ocean |
Desert’s so dry |
Water-thirst kill you |
Kill you, kill you, kill you |
Kill you, kill you |
When it wet it slippery, yeah |
When it damp it cramp your belly |
Don’t want to see you underground |
Don’t want to see you underground |
Underground, underground, underground |
Caution, my brother, caution, take heed |
Black soul, you’re black as they |
Soul black, soul black |
Soul black, soul black, soul black |
I’m proud I’m black |
I’m proud I’m black |
I’m rejoicing I’m black |
Who know black a go black again |
Who know black a go black again |
Soul black |
My skin is black |
Soul black, oh, soul black |
Two more things for I to tell you right now |
Two more things for I to tell you right now |
Two more… |
My old great grandmother-mother-mother |
Great-great-great-greater-great grandmother-mother-mother-mother |
She is black, soul black, yeah |
She is black |
My old great grandfather |
Greater-greater-great-great-great-great-great |
Grandfather-father-father-father-father-father-father, oh oh |
He is black, soul black, soul black |
So don’t good to travel today |
Neither to cross the ocean |
Desert’s so dry |
Water-thirst kill you, oh |
Kill you, oh |
Kill you, mmm |
Don’t good to travel today |
Neither to cross the ocean… |
(traducción) |
No es bueno viajar hoy |
Ni cruzar el océano |
El desierto está tan seco |
La sed de agua te mata |
No es bueno viajar hoy |
Ni cruzar el océano |
El desierto está tan seco |
La sed de agua te mata |
matarte, matarte, matarte |
matarte, matarte |
Cuando está mojado, resbaladizo, sí |
Cuando se humedece, te acalambra la barriga |
No quiero verte bajo tierra |
No quiero verte bajo tierra |
Bajo tierra, bajo tierra, bajo tierra |
Cuidado, hermano mío, cuidado, ten cuidado |
Alma negra, eres negra como ellos |
alma negra, alma negra |
Alma negra, alma negra, alma negra |
estoy orgulloso de ser negro |
estoy orgulloso de ser negro |
me regocijo soy negro |
¿Quién sabe que el negro se vuelve negro? |
¿Quién sabe que el negro se vuelve negro? |
alma negra |
mi piel es negra |
alma negra, oh, alma negra |
Dos cosas más para decirte ahora mismo |
Dos cosas más para decirte ahora mismo |
Dos más… |
Mi vieja bisabuela-madre-madre |
Tatara-tatara-tatara-tatarabuela-madre-madre-madre |
Ella es negra, alma negra, sí |
Ella es negra |
Mi viejo bisabuelo |
Mayor-mayor-grande-grande-grande-grande-grande |
Abuelo-padre-padre-padre-padre-padre-padre, oh oh |
El es negro, alma negra, alma negra |
Así que no es bueno viajar hoy |
Ni cruzar el océano |
El desierto está tan seco |
La sed de agua te mata, oh |
matarte, oh |
matarte, mmm |
No es bueno viajar hoy |
Ni cruzar el océano… |