Traducción de la letra de la canción Somebody Else's Sweetheart - Burt Bacharach, The Wanderers

Somebody Else's Sweetheart (original)

I haven’t got the right to dream
Dream of holding you so tight
I haven’t got the right to dream
Dream of kissing you each night
And yet I do
Although I know it’s oh so very wrong
So wrong just to want you so
Because I know
You’re somebody else’s sweetheart
Somebody else’s girl
Somebody eles’s true love
Somebody else’s girl
I haven’t got the right to fall
Fall in love with you like this
But I’m just human after all
I can’t live without your kiss
So I’ll go on
Just loving you because I can’t help myself
I’ll try winning you somehow
Though as of now
You’re somebody else’s sweetheart
Somebody else’s girl
Somebody eles’s true love
Somebody else’s girl

(traducción)

No tengo derecho a soñar
Soñar con abrazarte tan fuerte
No tengo derecho a soñar
Soñar con besarte cada noche
Y sin embargo lo hago
Aunque sé que está muy mal
Tan mal solo por quererte así
Porque sé
eres el amor de otra persona
La chica de otra persona
El verdadero amor de alguien mas
La chica de otra persona
No tengo derecho a caer
enamorarme de ti así
Pero solo soy humano después de todo
No puedo vivir sin tu beso
Así que seguiré
Solo amándote porque no puedo evitarlo
Trataré de ganarte de alguna manera
Aunque a partir de ahora
eres el amor de otra persona
La chica de otra persona
El verdadero amor de alguien mas
La chica de otra persona