Traducción de la letra de la canción Deuspi - Busta Flex

Deuspi (original)

Pinces moi mon fillot négro, pinces moi je rêve en euros
Plus de thunes, plus de cash, plus de hasch pour mes neurones
Rien à foutre de ce que t’en penses, faut me recouvrir mes dépenses
J’me défonce, j’me dépense, j’pense qu'à me remplir la panse
Comme tout banlieusard qui se respecte, j’aime le gent-ar
Sortir au resto avec ma go sans penser au gent-ar
J’aime Dieu plus que le gent-ar mais le gent-ar m’aime moins que Dieu
Ceux qui misent sur le gent-ar font du gent-ar en moins de deux
Et moi je suis «Deuspi j’ai pas le temps, faut du gent-ar maintenant»
Plasma, P. S.3, M.P.3 maintenant
Dans la rue c’est la où j’ai eu mon premier llet-bi
Grâce à mon débit, j’ai pu éviter de faire des trucs débiles
C’est ma destinée, je peux pas esquiver
Je peux pas t’expliquer, gars c’est comme respirer
Trop cain-ri, faut ralentir pour la ce-Fran
J’ai trop entendu ces conneries
J’ai plus envie de gole-ri car je suis
Deuspi j’ai pas le temps, faut du gent-ar maintenant
L.C.D, T.N.T, P. S.P maintenant
J’aime être à la pointe de ce qui se fait en technologie
J’aime tout ce qui est hi-tech, c’est ma seule philosophie
Et je te parle même pas de la pe-sa, ouais ma putain de pe-sa
Touche pas à ma pe-sa, je suis premier sur la pe-sa
Y’en a qui pé-pom, pé-pom, en mode pé-pom, pé-pom
Y’en a qui bé-tom, bé-tom, en mode béton, béton
Pression, pression mets ton met ton 31 si tu veux rentrer bien
Prépares quelques euros dans tes chocos se tailler en chien
Mets toi bien, bois un verre, fume un joint
Danse un coup, drague un coup
Flirte un coup, tire un coup, mets la bien
Maintenant faut penser au cash, au pèze
Aux thunes, arrêter d’avoir la tête dans la lune
Personne m’empêchera d’avoir la life d’un vrai pacha
La taille dans ma chicha, la maille pour mes achats
Car je suis
Deuspi j’ai pas le temps, faut du gent-ar maintenant

Deuspi (traducción)

Pellizcame mi hijo nigga, pellizcame estoy soñando en euros
Más dinero, más efectivo, más hachís para mis neuronas
Me importa un carajo lo que pienses, tengo que cubrir mis gastos
Me drogo, me gasto, solo pienso en llenarme la barriga
Como cualquier viajero que se precie, me gusta el gent-ar
Salir a un restaurante con mi go sin pensar en el gent-ar
amo a dios mas que a gent-ar pero gent-ar me ama menos que a dios
Los que apuestan por gent-ar hacen gent-ar en menos de dos
Y yo soy "Deuspi, no tengo tiempo, necesito un poco de gent-ar ahora"
Plasma, PS3, MP3 ahora
En la calle es donde tuve mi primer llet-bi
Gracias a mi velocidad, pude evitar hacer estupideces.
Es mi destino, no puedo esquivar
No puedo explicarles que es como respirar
Demasiado cain-ri, tengo que reducir la velocidad para el ce-Fran
He escuchado esta mierda demasiado
Ya no quiero gole-ri porque soy
Lo siento, no tengo tiempo, necesito un poco de gent-ar ahora
LCD, TNT, PSP ahora
Me gusta estar a la vanguardia de lo que está pasando en tecnología.
Me gusta todo lo de alta tecnología, esa es mi única filosofía.
Y ni te hablo de la pe-sa, sí mi puta pe-sa
No toques mi pe-sa, soy el primero en el pe-sa
Hay algunos que pe-pom, pe-pom, en modo pe-pom, pe-pom
Hay algunos que bé-tom, bé-tom, en modo concreto, concreto
Presión, presión pon tu pon tu 31 si quieres ir bien
Hornea un par de dólares en tus chocos
Vestirse, tomar una copa, fumar un porro
Baila un trago, coquetea un trago
Coquetea un trago, toma un trago, hazlo bien
Ahora tienes que pensar en el efectivo, el pèze
En el dinero, deja de tener la cabeza en la luna
Nadie me impedirá tener la vida de un verdadero bajá.
El tamaño en mi shisha, la malla para mis compras
Porque yo soy
Lo siento, no tengo tiempo, necesito un poco de gent-ar ahora