Traducción de la letra de la canción J'aime bien ton boule - Busta Flex, Nayobé

J'aime bien ton boule (original)

Baby, gardes le haut, mais s’te plait enlève le bas
Garde seulement tes chaussures pointues, enlèves tes bas Montres moi comment tu
t’abandonnes
Baby, tu m’impressionnes
De là, je constate les dégâts
Comment faire pour maitriser tout ça
L’option ton visage sous les coussins, tu réponds coup-ci coup-ça
Pulsions sexuelles, rien de sensuel
Ce qui peut m’emmener au ciel, c’est ton C.U.L
Dis-moi comment tu t’appelles et comment ça s'épelle
Ça commence par un S.M.S, ça finit à l’hôtel
Je te donne un faux numéro de phone-tel et tu gobes
Je te regarde dans les yeux, je te dis que t’es belle et tu gobes
Tu dis que tu n’as pas trop de rapports charnels
Une fois montée en selle, tu détrônes Julia Chanel
Ne t’attends pas à un roulage de pelle, t’as beau mettre du rimmel
C’est criminel mais c’est ton cul qui m’interpelle
Je suis un mec cool, je suis un mec fun
J’aime quand ça roule, je fais ce qu’elles veulent
J’suis un mec cool, j’suis un mec fun, sauf que j’aime bien ton boule mais
j’aime pas ta gueule
— Alors ça va, tranquille ou quoi?
— Ouais et toi?
— Ouais ça va bien, installe toi, je vais dans la salle de bain,
j’arrive tout de suite
— Ok
— Oh la la, j’espère que l'épilation est toujours O. P
J’oublie tes défauts et tu oublies que tu as un mec
Je te fais le numéro du mec costaud qui gonfle ses pecs
Ce soir il faut l’admettre, je vais péter le score
Mais avant de te la mettre, je vais baisser les stores
J’suis un vrai dégueulasse et je ne t’ai même pas menacée N’essaies pas de
m’embrasser, n’essaies pas de m’enlacer
Ni même de me caresser, mon envie va régresser
Je n’ai pas envie de me presser, stop !
Tu vas me lasser
C’est moi qui mène la danse et tu n’y vois que du feu
Je te tiens en joue et ta réputation est en jeu
Je peux réciter des poèmes, te dire que je t’aime
Sans aucun problème, je sais passer de la crème
Je blague, je drague, je reste dans le vague
Tant que le Dj ce soir n’a pas fini de mixer
Tant que je ne dévoile pas sur quoi je suis fixé
Tu ne pourras pas savoir sur quoi mes yeux restent plissés
Je suis un mec cool, je suis un mec fun
J’aime quand ça roule, je fais ce qu’elles veulent
J’suis un mec cool, j’suis un mec fun, sauf que j’aime bien ton boule mais
j’aime pas ta gueule
C’est pour la bonne cause que j’expose mon opinion
Juste une nouvelle bombe qui explose parmi des millions
Tu me trouves mignon, je ne suis pas idiot
Après notre duo, tu sauras me dire adieu
J’avoue que tu agis comme une professionnelle
Tu m’as demandé «T'aimes les strings en dentelles»
«Au fait, t’aimes bien faire l’amour dans le noir» me dit-elle
Arrête ton manège, je peux pas tomber dans ton piège
(Nayobé)
C’est moi qui mène la danse et tu n’y vois que du feu
Je te tiens en joue et ta réputation est en jeu
Tu peux réciter des poèmes, me dire que tu m’aimes
Cette fois, c’est moi qui vais te passer de la crème
Je suis une meuf cool, je suis une meuf fun
J’aime quand ça roule, je fais ce qu’ils veulent
Je suis une meuf cool, je suis une meuf fun
Sauf que j’aime bien ton style mais j’aime pas ta gueule
Je suis un mec cool, je suis un mec fun
J’aime quand ça roule, je fais ce qu’elles veulent
J’suis un mec cool, j’suis un mec fun, sauf que j’aime bien ton boule mais
j’aime pas ta gueule
Je suis une meuf cool, je suis une meuf fun
J’aime quand ça roule, je fais ce qu’ils veulent
Je suis une meuf cool, je suis une meuf fun
Sauf que j’aime bien ton style mais j’aime pas ta gueule

J'aime bien ton boule (traducción)

Cariño, quédate con la parte de arriba, pero por favor quítate la de abajo
Solo mantén tus zapatos puntiagudos, quítate las medias, muéstrame cómo
darse por vencido
Bebé, me impresionas
Desde ahí veo el daño
Cómo dominarlo todo
La opción tu cara debajo de los cojines, respondes esta vez de esa manera
Impulsos sexuales, nada sensual
Lo que me puede llevar al cielo es tu C.U.L
dime como te llamas y como se escribe
Comienza con un SMS, termina en el hotel
Te doy un número de teléfono falso y te engulles
Te miro a los ojos, te digo que eres hermosa y te tragas
Dices que no tienes demasiadas relaciones carnales
Una vez en la silla de montar, destronas a Julia Chanel
No esperes un rollo de pala, puedes usar rimmel
Es criminal pero es tu trasero lo que me preocupa
Soy un chico genial, soy un chico divertido
Me gusta cuando está rodando, hago lo que ellos quieren
Soy un tipo genial, soy un tipo divertido, excepto que me gusta tu pelota, pero
No me gusta tu cara
"Entonces, ¿estás bien, tranquilo o qué?"
- ¿Sí y tú?
"Sí, está bien, cálmate, voy al baño,
llego enseguida
- Okey
— Oh, espero que la depilación siga siendo O.P.
se me olvidan tus defectos y te olvidas que tienes un hombre
Te daré el número del tipo fornido que hincha sus pectorales
Esta noche seamos realistas, voy a volar el marcador
Pero antes de ponértelo, bajaré la persiana
Soy una verdadera inmundicia y ni siquiera te amenacé No intentes
bésame, no intentes abrazarme
Ni para acariciarme, mis ganas retrocederán
No tengo ganas de apresurarme, ¡detente!
me cansarás
Dirijo el baile y no ves nada más que fuego
Te tengo a punta de pistola y tu reputación está en juego
Puedo recitar poemas, decirte que te amo
No hay problema, sé cómo pasar la crema.
Bromeo, coqueteo, me quedo vago
Hasta que el DJ esta noche termine de mezclar
Hasta que revele en qué estoy obsesionado
No podrás decir lo que mis ojos siguen entrecerrando los ojos
Soy un chico genial, soy un chico divertido
Me gusta cuando está rodando, hago lo que ellos quieren
Soy un tipo genial, soy un tipo divertido, excepto que me gusta tu pelota, pero
No me gusta tu cara
Es por una buena causa que presento mi opinión.
Solo una nueva bomba explotando entre millones
Crees que soy lindo, no soy estúpido
Después de nuestro dueto, sabrás despedirte de mí.
Admito que actúas como un profesional.
Me preguntaste "¿Te gustan las tangas de encaje?"
"Por cierto, te gusta hacer el amor en la oscuridad" me dijo
Detén tu viaje, no puedo caer en tu trampa
(Nayobe)
Dirijo el baile y no ves nada más que fuego
Te tengo a punta de pistola y tu reputación está en juego
Puedes recitar poemas, dime que me amas
Esta vez soy yo quien te pasa una crema
Soy una chica genial, soy una chica divertida
Me gusta cuando está rodando, hago lo que ellos quieren
Soy una chica genial, soy una chica divertida
Excepto que me gusta tu estilo pero no me gusta tu cara
Soy un chico genial, soy un chico divertido
Me gusta cuando está rodando, hago lo que ellos quieren
Soy un tipo genial, soy un tipo divertido, excepto que me gusta tu pelota, pero
No me gusta tu cara
Soy una chica genial, soy una chica divertida
Me gusta cuando está rodando, hago lo que ellos quieren
Soy una chica genial, soy una chica divertida
Excepto que me gusta tu estilo pero no me gusta tu cara