Traducción de la letra de la canción Hip-Hop Forever - Busta Flex

Hip-Hop Forever (original)

Hey !
Yo !
Hip Hop, graff, tag, fat laces
Mc, DJ, la vie qu’j’ai, depuis qu’j’ai une place assise
Dans c’mouv, clip, couv', le succs t’ouvre les portes des douves aux 12 dragons
Vice, mensonge, drogue, jalousie, hypocrisie, violence, sexe et ecstasy,
et j’en passe, j’en passe
Le message passe et pince ceux qui pioncent dans la place pour le moment c’est
Parabellum qui squatte
Assassine sans bain d’sang, pleins d’sensations comme un solo d’George Benson,
personne dans le sens inverse
Tout le monde dans le son savant, qu’on sert d’la bombe, sur un squeud comme en
concert et a, a reste grav, a reste HIP HOP, tous c’que tu chopes est sans SAV,
garon on a l’son
On squatte mme sans hameon, l’nergie qu’on dgage finira jamais dans nos caleons.
Hip Hop forever
Pour les acharns et pour les rveurs
Underground j’le reste au nord, au sud, l’ouest, l’est
Lve ta main si t’es Hip Hop
Et fais L L L L !
Mc, tu kifferais tre chez nous, tu viterais toutes les canettes
Les sifflets, les gifles et les mollards, les connards c’est vous
C’est l’public qui n’est pas chaud j’parie, tu crois qu’t’es l’boss parce que
tu viens d’Paris
Pense pas des choses pareilles, enfin c’sont pas les mecs du quartier qui
t’f’ront manger ta faim avec ton style cain-ri
Plein d’manies, plein d’animaleries, macho la tal-ri, animateur de galerie
Tu dis qu’tu pars en impro, mais c’est ton pote qui fait les backs
De qui t’moques, t’es pas le mac, mec, t’es back soit !
Mais dans ce mic mac faut pas tre faux
Faut tre net et prcis, dans les t-cis c’est a qu’on apprcie
Ici trop de mecs louches, trop d’grandes bouches, trop d’frres s’couchent,
touchent le fond
Bouge ton fion et bois une pleine louche des vibe’s qu’on t’envoie par convois
C’qu’on voit c’est 'qu'on veut, des mains en l’air et des larmes dans les yeux
des rveurs
Dis moi comment tu te sens, dis moi comment s’fait-il qu’en l’an 2000,
il y a encore des absents
Et encore des mes sensibles, encore des bains d’sang
Cible tu sais qu’t’en est une, suit mon chemin, il mne vers la lune,
c’est a suit moi
Vient dcouvrir un nouvel univers que j’ai cre jour et nuit en 8 mois
D’autres on mis moins de temps pour les loges
Et l’arrive le score est aussi p’tit que leurs loges
Tu kiffes le rap c’est un fait, t’as l’droit
Mais ici c’est pas la fte, marche droit ou bien barre toi, carte toi
Tu sais qu’a a chang depuis le 10 juillet 9.8, c’est a gars, tu connais la saga,
note a gars
Pour la suite b.u.s.t.a f.l.e.x c’est ddicac pour mes vrais gars
Ensuite pour le hip hop rveurs hip hop forever c’est fort hein !
C’est formidable c’est fonky flex yo !

(traducción)

¡Oye!
¡Yo!
Hip Hop, graffiti, etiqueta, cordones gordos
Mc, DJ, la vida que tengo, desde que tengo asiento
En este movimiento, clip, cover, el éxito abre las puertas del foso a los 12 dragones
Vicio, mentira, drogas, celos, hipocresía, violencia, sexo y éxtasis,
y me voy, me voy
El mensaje llega y aprieta a aquellos que hurgan en el lugar en el momento en que es
Parabellum en cuclillas
Asesinato sin derramamiento de sangre, lleno de sensaciones como un solo de George Benson,
persona al revés
Todos en el sonido académico, que usamos la bomba, en un squeud como en
concierto y tiene, se ha mantenido serio, se ha mantenido HIP HOP, todo lo que agarras es sin servicio postventa,
chico, tenemos el sonido
Nos ponemos en cuclillas incluso sin gancho, la energía que liberamos nunca terminará en nuestra ropa interior.
hip hop para siempre
Para los implacables y para los soñadores
Bajo tierra me quedo en el norte, sur, oeste, este
Levanta la mano si eres hip hop
¡Y vaya L L L L!
Mc, te gustaría estar con nosotros, evitarías todas las latas
Los silbatos, las bofetadas y los mollards, los pendejos sois vosotros
Es el publico el que no esta caliente apuesto a que te crees el jefe porque
vienes de París
No pienses esas cosas, finalmente no son los chicos del barrio los que
te hare comer el hambre con tu estilo cain-ri
Lleno de modas, lleno de tiendas de mascotas, macho la tal-ri, animador de galería
Dices que vas a improvisar, pero es tu amigo el que hace las espaldas
A quién engañas, no eres el proxeneta, hombre, ¡tampoco estás de vuelta!
Pero en este mic mac no debe ser falso
Debe ser claro y preciso, en el t-cis eso es lo que apreciamos
Aquí hay demasiados tipos dudosos, demasiados bocazas, demasiados hermanos que se acuestan,
tocado fondo
Mueve tu trasero y bebe un cucharón de las vibraciones que te envían en convoyes
Lo que vemos es lo que queremos, manos en el aire y lágrimas en tus ojos
soñadores
Dime cómo te sientes, dime cómo es que en el año 2000,
aun faltan algunos
Y más almas sensibles, más baños de sangre
Objetivo, sabes que eres uno, sigue mi camino, te lleva a la luna,
es un sigueme
Ven a descubrir un nuevo universo que creé día y noche en 8 meses.
Otros dedicaron menos tiempo a los camerinos
Y la llegada la partitura es tan pequeña como sus camerinos
Te gusta el rap es un hecho, tienes derecho
Pero aquí no es la fiesta, camina derecho o sal, mapéate
Sabes que ha cambiado desde el 10 de julio 9.8, eso es un tipo, conoces la saga,
nota para los chicos
Para la continuación b.u.s.t.a f.l.e.x es ddicac para mis verdaderos muchachos
Entonces, para los soñadores del hip hop, el hip hop para siempre es fuerte, ¿eh?
¡Es genial, es funky flex yo!