Traducción de la letra de la canción Intro: The Current State of Anarchy - Busta Rhymes

Intro: The Current State of Anarchy (original)

And so the third celestial sphere in proximity to the sun entered a new
millennium
6 billion souls inhabiting 266 nations
Their resentment and hopelessness proclaim in 7 thousand distinct dialects
A planet in total disarray
One New York City police officer is on trial for killing Ahmed Diablo was found
not guilty on all charges
The officer admits he fired 41 shots at Diablo because they thought his wallet
was a deadly weapon
Anarchy
The slaughter of ethnic Albanians by search continues in Kosovo
Society without government
Streets of Miami’s Little Havana collided with thousands of protestors filing
to prevent the return the 8-year-old Elian Gonzales to his father
Anarchy
Two teenage gunman enter Columbine High School and open fire killing 13
students and wounding 23
Society without law
In Rwanda, 8 hundred thousand have been annihilated
Anarchy
New York City mayor Rudolph Gulilani suffered another setback in his campaign
for New York’s
Political and social disorder
Asahara leader of a Japanese cult known as the Supreme Court had arrested for
murder of
When took to a subway station in which 19 were killed and thousands injured
Anarchy
Patrick Doisman, an off-duty security guard was a third unarmed
African-American man of 13 months when he was killed by the N.Y.P.D
A loss of faith
2 hundred thousand have left church in India unable to withstand the heavy
bombardment unleashed by advancing Russian troops
Anarchy
34 million people in the world are now HIV positive with the overwhelming
majority
Mass confusion
In Pittsburgh, had shot and killed one Jewish neighbor and two Asian men in a
restaurant an Indian grocer and a black student
Prosecutors are considering charging all neighbors with
This is the world in which we live in
This is anarchy
Attention please
Attention please
Can I get a little attention please aight now
I got somebody here in the house with me he got something he want to say
Ayo this is little tape from the instigators can’t none of y’all fuck with
Flipmode can’t none of y’all fuck with my nigga Busta Rhymes and if you fuckin'
fuck with my nigga Busta Rhymes I’ma slap you in your fuckin face my damn self
yeah tape slap them in the fuckin face and bust his ass too

Intro: The Current State of Anarchy (traducción)

Y as la tercera esfera celeste en la proximidad del sol entr en un nuevo
milenio
6 mil millones de almas que habitan 266 naciones
Su resentimiento y desesperanza proclaman en 7 mil dialectos distintos
Un planeta en desorden total
Encuentran a un oficial de policía de la ciudad de Nueva York que está siendo juzgado por matar a Ahmed Diablo
no culpable de todos los cargos
El oficial admite que disparó 41 tiros a Diablo porque pensaron que su billetera
era un arma mortal
Anarquía
Continúa la matanza de personas de etnia albanesa mediante registros en Kosovo
Sociedad sin gobierno
Calles de la Pequeña Habana de Miami colisionaron con miles de manifestantes desfilando
para evitar la devolución del niño Elian Gonzales de 8 años a su padre
Anarquía
Dos adolescentes armados ingresan a Columbine High School y abren fuego matando a 13
estudiantes y heridas 23
sociedad sin ley
En Ruanda, 800 mil han sido aniquilados
Anarquía
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudolph Gulilani, sufrió otro revés en su campaña
para Nueva York
Desorden político y social
Asahara, líder de un culto japonés conocido como la Corte Suprema, había sido arrestado por
asesinato de
Cuando lo llevaron a una estación de metro en la que murieron 19 y miles resultaron heridos
Anarquía
Patrick Doisman, un guardia de seguridad fuera de servicio era un tercero desarmado
Hombre afroamericano de 13 meses cuando fue asesinado por la policía de Nueva York
Una pérdida de fe
200.000 han dejado la iglesia en la India incapaces de soportar la pesada
bombardeo desatado por el avance de las tropas rusas
Anarquía
34 millones de personas en el mundo ahora son seropositivas con la abrumadora
mayoria
confusión masiva
En Pittsburgh, disparó y mató a un vecino judío y a dos hombres asiáticos en un
restaurante un tendero indio y un estudiante negro
Los fiscales están considerando acusar a todos los vecinos de
Este es el mundo en el que vivimos
esto es anarquia
Atención por favor
Atención por favor
¿Puedo obtener un poco de atención por favor aight ahora
Tengo a alguien aquí en la casa conmigo. Él tiene algo que quiere decir.
Ayo, esta es una pequeña cinta de los instigadores con los que ninguno de ustedes puede joder
Flipmode no puede ninguno de ustedes joder con mi nigga Busta Rhymes y si jodes
A la mierda con mi nigga Busta Rhymes Te voy a abofetear en tu maldita cara yo mismo
Sí, pégales una bofetada en la maldita cara y rómpele el culo también.