| Miss can I get a second to speak and quietly mention
| Señorita, ¿puedo tener un segundo para hablar y mencionar en voz baja
|
| That I am so into who you are, can I get your attention
| Que estoy tan interesado en quién eres, ¿puedo llamar tu atención?
|
| My observations of you creates conversations for you
| Mis observaciones sobre ti crean conversaciones para ti
|
| And if you got a little time, I got the patience for you
| Y si tienes un poco de tiempo, tengo la paciencia para ti
|
| Okay? | ¿Okey? |
| Good, you givin me the time to talk?
| Bien, ¿me das tiempo para hablar?
|
| While I figure it out and sort what I’m tryin to say, let’s walk
| Mientras lo averiguo y ordeno lo que estoy tratando de decir, caminemos
|
| Just tryin to keep it gutter, respectfully I won’t stutter
| Solo trato de mantenerlo al margen, respetuosamente no tartamudearé
|
| Don’t you agree, we look better when we walk with each other?
| ¿No estás de acuerdo, nos vemos mejor cuando caminamos juntos?
|
| I’ve seen you many times, yes I’ve encountered many dimes
| Te he visto muchas veces, sí, me he encontrado con muchas monedas de diez centavos.
|
| I’m feelin somethin special with us, it’s just one of the many signs
| Siento algo especial con nosotros, es solo una de las muchas señales
|
| I think that we have to look forward to our go-through
| Creo que tenemos que mirar hacia adelante a nuestro paso por
|
| Any war with you regardless what it is I’m tryin to score with you
| Cualquier guerra contigo, independientemente de lo que sea, estoy tratando de anotar contigo
|
| Sometimes I think and wonder especially through rain and thunder
| A veces pienso y me pregunto especialmente a través de la lluvia y el trueno
|
| If I’d ever find the one to ride when I’m on top or under
| Si alguna vez encontrara el que montar cuando estoy encima o debajo
|
| Until we reach the end, ma with love as I be your friend
| Hasta que lleguemos al final, ma con amor como yo ser tu amigo
|
| Oh; | Vaya; |
| here you can take my number, I hope we can speak again
| aquí puedes tomar mi número, espero que podamos hablar de nuevo
|
| No matter how mister, you know that I’ll die wit’cha
| No importa cómo señor, usted sabe que voy a morir wit'cha
|
| Until the end of life, lay down on the ground wit’cha
| Hasta el final de la vida, acuéstese en el suelo con una
|
| I’ll give my life to you; | daré mi vida por ti; |
| I hope it all comes true
| Espero que todo se haga realidad
|
| Ready to start for you, I give all my heart to you
| Listo para empezar por ti, te entrego todo mi corazón
|
| And when together I hope we never fall apart sugar
| Y cuando juntos espero que nunca nos desmoronemos azúcar
|
| Now that it feels so good; | Ahora que se siente tan bien; |
| our thoughts are understood
| nuestros pensamientos son entendidos
|
| I’d like to learn from ya, but I’m 'bout to turn from ya
| Me gustaría aprender de ti, pero estoy a punto de alejarme de ti
|
| It’s been about a week and I ain’t even heard from ya
| Ha pasado alrededor de una semana y ni siquiera he tenido noticias tuyas
|
| Is it somethin at all or did I just bump in and fall
| ¿Es algo en absoluto o simplemente choqué y me caí?
|
| And even though you did I see how you was reluctant to call
| Y aunque lo hiciste, vi cómo te resistías a llamar
|
| But it’s nothin to crawl before we walk (OOH) listen
| Pero no es nada para gatear antes de caminar (OOH) escucha
|
| And it’s nothin to stall before we talk — look
| Y no es nada para detenerse antes de que hablemos, mira
|
| To tell the truth I’m happy I found you and that I can be around you
| A decir verdad, estoy feliz de haberte encontrado y de poder estar cerca de ti.
|
| And thus I’m diggin you, I ain’t just tryin to pound you
| Y por lo tanto te estoy cavando, no solo estoy tratando de golpearte
|
| I’m only tryin to crown you and wife you and wedding gown you
| Solo estoy tratando de coronarte y esposarte y vestido de novia
|
| Regardless what I’m with, shorty seem like she always down to
| Independientemente de con qué esté, parece que Shorty siempre está dispuesta a
|
| Just spend a little time and then CLICK, you know that kind of chemistry
| Solo dedique un poco de tiempo y luego HAGA CLIC, ya conoce ese tipo de química
|
| The recipe to then SIP, and a little bit of wine
| La receta para luego SIP y un poco de vino
|
| Mami, I like your conduct, light the fireworks and bombs up
| Mami, me gusta tu conducta, prende los petardos y bombea
|
| The type of chick I wanna talk about when I call my moms up
| El tipo de chica de la que quiero hablar cuando llame a mi madre
|
| Until the love is empty I credit the one who sent me
| Hasta que el amor se vacíe le doy crédito al que me envió
|
| The most BEAUTIFULLEST woman and she ridin with me
| La mujer más HERMOSA y cabalgando conmigo
|
| (I'll do it all) I’ll do it all wit’cha, go through any door wit’cha
| (lo haré todo) lo haré todo contigo, pasaré por cualquier puerta contigo
|
| It doesn’t matter I will, go against the law wit’cha
| No importa, lo haré, iré en contra de la ley.
|
| Just know you live through me; | Solo sé que vives a través de mí; |
| your love is all I need
| tu amor es todo lo que necesito
|
| If you ain’t know you make me, no one’s ever shown you baby
| Si no sabes que me haces, nadie te ha mostrado bebé
|
| To tell the truth you’ve got me goin crazy
| A decir verdad, me tienes volviendo loco
|
| Your love so real to me; | Tu amor tan real para mí; |
| and that’s all that I, can see
| y eso es todo lo que puedo ver
|
| This is a thing I wanna feel forever, and I ain’t goin nowhere
| Esto es algo que quiero sentir para siempre, y no voy a ir a ninguna parte
|
| Cause you mean so much to me
| Porque significas mucho para mí
|
| No matter how my people try to doubt ya, I know the truth about ya
| No importa cómo mi gente intente dudar de ti, sé la verdad sobre ti.
|
| It doesn’t matter to me
| no me importa
|
| Baby I love you and I always told ya, I’m always here to hold ya
| Cariño, te amo y siempre te lo dije, siempre estoy aquí para abrazarte
|
| Cause you do so much for me
| Porque haces mucho por mí
|
| No matter how they try they can’t deceive us, nothin can come between us
| No importa cómo lo intenten, no pueden engañarnos, nada puede interponerse entre nosotros
|
| Cause you mean so much to me
| Porque significas mucho para mí
|
| Listen; | Escucha; |
| trust me and I will trust you, I ain’t into tryin to fuss boo
| Confía en mí y confiaré en ti, no estoy tratando de molestar abucheo
|
| Deeper than any lust, I’m only tryin to mindfuck you
| Más profundo que cualquier lujuria, solo estoy tratando de joderte la mente
|
| That’s probably why and maybe I can nickname you my baby
| Probablemente sea por eso y tal vez pueda apodarte mi bebé
|
| Now that you made me a man you’re officially now my lady
| Ahora que me hiciste un hombre, ahora eres oficialmente mi señora
|
| Despite the stormy weather I cherish your love forever
| A pesar del clima tormentoso, aprecio tu amor para siempre.
|
| And nourish everything we have 'til we grow old together
| Y nutrir todo lo que tenemos hasta que envejezcamos juntos
|
| I’ll never trick you, mislead or try to be shaky wit’chu
| Nunca te engañaré, engañaré o trataré de ser inestable contigo
|
| I only wanna make all the rest of my babies wit’chu
| Solo quiero hacer que el resto de mis bebés sean contigo
|
| w/ ad libs + w/ ad libs | con improvisaciones + con improvisaciones |