Traducción de la letra de la canción Satanic - Busta Rhymes

Satanic (original)

Hope you can hear me loud and clear while I give you this talk
I hope I leave enough fuel for all of the minds I will spark
And while I come and share with you the realest words from my heart
I hope you’re ready for this truth 'cause it’s about to get dark
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
Yo (Yo, yo, yo)
They said the world about to end, right?
Well let me get this shit off before it do
Look, I had to compile this shit into a song
It’s so intriguing, all this fuckin' satanic shit goin' on
Playin' with symbols and signs
Devil worshippin' while people talk
Like they prayin' to Lucifer, but what happened to «Jesus Walks»?
Yeah, we have demented thoughts that you conversate with your savior
Askin' for forgiveness while displaying blasphemous behavior
At first we seen it subtle, now niggas display it major
They goin' out they way like they doin' Satan a favor
And gamble with they life like rattlin' dice in a shaker
Another life for Satan, turnin' your back on your maker
I’m only tryna cater to the facts and shit I’m seein'
A lotta questionable shit, like the fuck these niggas believe in?
But now, we don’t figure the same
Your music is lifeless and your visuals lookin' like rituals and sacrifices
Makin' deals with the Devil in exchange to be the nicest
You’re dead like your flesh was eaten by maggots and lices
Y’all witness the change, now nobody wanna be righteous
The days we live is dark, and unquestionably a crisis
The Devil tried to plant the fear from when we was in diapers
And some grew up possessed, staring in the Eye of Osiris
Now I know you see this shit while you sit and wonder what happened
It’s strange how niggas brandish devil worship like a fashion
The signs of the times, clouds from the heavens open
Where birds fall from the sky and fish die in the ocean
Now who you think you foolin'?
We’re seein' the way you’re movin'
I hope you take the time to start thinkin' about what you’re doin'
You’re playin' with a match that can grow into an inferno
Undescribable to burn when the fire’s feelin' eternal
I hope you document this and write it down in your journal
And read it back to yourself while overcomin' your hurdles
Now trust me and be careful of who you let into your circle
'Cause the Devil fucks a life and then breeds the pussy that’s fertile
I know it’s gettin' cold, you’re fightin' the war eternal
Body decayin', turnin' all grey and blue, even purple
You portray a lotta shit with no rehearsal
But in life, we don’t rehearse
What you do can come back and hurt you
And until then, my child of the devil to work through
Look at what you’ve become
And what the Devil gave birth to
And when it hits the fan, you be wonderin' where your folks went
The niggas that disappear when the science is kinda potent
I’m just buildin', I didn’t mean to give an earful
Just carryin' out my duty, anybody just be careful (Be careful, be careful,
be careful)
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You hear me, niggas?!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Do you understand?!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Return, motherfuckers!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
God MC!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Baddest of all time!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhy-
Brooklyn, nigga!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Go to school!
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
You know you can’t
You niggas can’t fuck with the god, Busta Rhymes
Oh, Extinction Level Event 2, biatch!
(Biatch, biatch, biatch)

Satanic (traducción)

Espero que puedas escucharme alto y claro mientras te doy esta charla.
Espero dejar suficiente combustible para todas las mentes que despertaré
Y mientras vengo y comparto contigo las palabras más reales de mi corazón
Espero que estés listo para esta verdad porque está a punto de oscurecer
yo (yo, yo, yo)
yo (yo, yo, yo)
yo (yo, yo, yo)
Dijeron que el mundo estaba a punto de acabarse, ¿verdad?
Bueno, déjame sacar esta mierda antes de que lo haga
Mira, tuve que compilar esta mierda en una canción
Es tan intrigante, toda esta maldita mierda satánica que está pasando
Jugando con símbolos y signos
Adorando al diablo mientras la gente habla
Como si le rezaran a Lucifer, pero ¿qué pasó con «Jesus Walks»?
Sí, tenemos pensamientos dementes que conversas con tu salvador
Pidiendo perdón mientras muestra un comportamiento blasfemo
Al principio lo vimos sutil, ahora los niggas lo muestran mayor
Salen como si le hicieran un favor a Satanás
Y jugar con su vida como un traqueteo de dados en una coctelera
Otra vida para Satanás, dándole la espalda a tu creador
Solo trato de atender los hechos y la mierda que veo
Un montón de mierda cuestionable, ¿como la mierda en la que creen estos niggas?
Pero ahora, no pensamos lo mismo
Tu música no tiene vida y tus imágenes parecen rituales y sacrificios.
Hacer tratos con el diablo a cambio de ser el más amable
Estás muerto como si tu carne fuera comida por gusanos y piojos
Todos ustedes son testigos del cambio, ahora nadie quiere ser justo
Los días que vivimos son oscuros e incuestionablemente una crisis
El Diablo trató de sembrar el miedo de cuando estábamos en pañales
Y algunos crecieron poseídos, mirando en el Ojo de Osiris
Ahora sé que ves esta mierda mientras te sientas y te preguntas qué pasó
Es extraño cómo los niggas blanden la adoración del diablo como una moda
Los signos de los tiempos, las nubes del cielo se abren
Donde los pájaros caen del cielo y los peces mueren en el océano
Ahora, ¿a quién crees que engañas?
Estamos viendo la forma en que te mueves
Espero que te tomes el tiempo para empezar a pensar en lo que estás haciendo.
Estás jugando con un partido que puede convertirse en un infierno
Indescriptible para quemar cuando el fuego se siente eterno
Espero que documentes esto y lo escribas en tu diario.
Y léelo para ti mismo mientras superas tus obstáculos
Ahora confía en mí y ten cuidado de a quién dejas entrar en tu círculo.
Porque el diablo folla una vida y luego engendra el coño que es fértil
Sé que se está poniendo frío, estás peleando la guerra eterna
Cuerpo en descomposición, volviéndose todo gris y azul, incluso morado
Representas un montón de mierda sin ensayo
Pero en la vida no ensayamos
Lo que haces puede volver y lastimarte
Y hasta entonces, mi hijo del diablo para trabajar a través de
Mira en lo que te has convertido
Y lo que el Diablo dio a luz
Y cuando llegue al ventilador, te estarás preguntando a dónde fueron tus padres
Los niggas que desaparecen cuando la ciencia es un poco potente
Solo estoy construyendo, no quise dar un asco
Solo cumpliendo con mi deber, cualquiera solo tenga cuidado (Tenga cuidado, tenga cuidado,
ten cuidado)
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
¿Me oyen, negros?
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
¡¿Lo entiendes?!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhy-
¡Regresen, hijos de puta!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhy-
¡Dios MC!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhy-
¡El más malo de todos los tiempos!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhy-
¡Brooklyn, negro!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
¡Ir al colegio!
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
sabes que no puedes
Niggas no pueden joder con el dios, Busta Rhymes
¡Oh, evento de nivel de extinción 2, biatch!
(Perra, perra, perra)