Traducción de la letra de la canción Street Shit - Busta Rhymes

Street Shit (original)

Yeah.
this one appears to be very forceful.
Very forceful.
yeah, here we go now
Niggaz, bitches, where you at talk
Thug niggaz let me see y’all, yeah
Hah, before we slap niggaz silly with somethin
and put you out your misery and your sufferin
Uh-oh!
Yeah, and just for frontin,
you got me bustin two nines
with one hand tied together or somethin
Ain’t no mistakin we takin your trap
In case you niggaz didn’t know,
you fuckin with the GLADIATORS of rap
On some John Reno shit in Professional,
how we accurate and precise when we bust
and every move is intentional
Violate and I will get at yo’ass
And if I can’t catch you track star
we’ll start throwin SHIT at yo’ass
Wait a minute nigga, hold up second,
see youse a bitch and while we bust yo’ass
yo’faggot peoples ain’t even checkin
Yo y’all need to send the coroner, shit
Leave you lookin out a place
like youse a tourist on some foreigner shit
I be that nigga and I love to experiment
with specific high-explosives
just to take y’all niggaz out of this element, NOW!
Chorus: Busta Rhymes
Cause we got new shit for y’all
(All my niggaz in the spots,
y’all know we tear the shit down and how we hold it nigga)
And we come to take shit over y’all
(Yes we here to regulate
and put our foot down, the shop is closin nigga)
Always rep the street for all y’all
(Constantly hittin y’all off with street shit
and keep y’all niggaz open yeah
All my niggaz, all my bitches) Whatcha’all gon’do now,
everytime we come with that street shit
Hah, yeah, yeah, yeah,
Yeah, we move like stonefaced cold-hearted niggaz
Baldfaced straight retarded niggaz
Aiyyo the shit we do be so off the hook,
fuck around and get yo’leg broke
and beat all in yo’face with ya foot
We here to stay, FUCK payin a visit
I only fuck with certain LIVE niggaz
like my niggaz Tash and Xzibit
Ever since I vowed to keep the shit raw
I stay hittin niggaz with shit
that’ll leave they fuckin face on the floor
Everytime niggaz know when we black
Smack a nigga so fuckin hard
he’ll fall and probably spin on his back
Funny how niggaz’ll always shit talk
The very next day they will notice the difference
in the way they bitch walk
My street niggaz need to come for the ride
Cause when we step up in the place
you funny niggaz need to slide to the side
I love to watch these funny niggaz diminish
and while we slowly murder them niggaz
they prayin on the MOMENT we finish
I take you back to the very beginnin
and beat you in yo’head from birth
and watch you grow lovin the SHIT we be bringin
Street niggaz keep they mind on they dream
Focus the most on gettin they paper
and be thoroughly reppin they team
You know we quick to mash it down for some hours
Quick to leave some of these niggaz shook
runnin with the rest of them cowards
And leave the rest of niggaz ready to dumb
and rep the street until we all die
could give a fuck wherever you from, NOW!
Chorus w/ minor variations
For all my motherfuckers
that live in the urban city areas
Only the urban city areas
The ghettoes
The neighborhoods where they got, delis, liquor stores
and churches right across the streets from alla that
Yeah.
Motherfuckers sellin weed, crack, and all of that shit
on the corner — it ain’t the right thing to do But niggaz is put in the motherfuckin, living conditions
that have to do that shit
The street motherfuckers
All y’all survival of the fittest motherfuckers, SURVIVE
This is dedicated to y’all
Street shit

Street Shit (traducción)

Sí.
este parece ser muy contundente.
muy contundente
sí, aquí vamos ahora
Niggaz, perras, ¿dónde hablan?
Thug niggaz déjame verlos a todos, sí
Hah, antes de abofetear a niggaz con algo
y te apague tu miseria y tu sufrimiento
¡UH oh!
Sí, y solo por frontin,
me tienes bustin dos nueves
con una mano atada o algo
No es ningún error que tomamos tu trampa
En caso de que niggaz no lo supiera,
estás jodiendo con los GLADIADORES del rap
En alguna mierda de John Reno en Professional,
cómo somos exactos y precisos cuando reventamos
y cada movimiento es intencional
Viola y me pondré en tu culo
Y si no puedo atraparte estrella de seguimiento
empezaremos a tirar MIERDA a tu trasero
Espera un minuto, negro, espera el segundo,
te veo una perra y mientras te rompemos el culo
la gente maricón ni siquiera se está registrando
Todos ustedes necesitan enviar al forense, mierda
Te dejo buscando un lugar
como si fueras un turista en alguna mierda extranjera
Soy ese negro y me encanta experimentar
con explosivos específicos
solo para sacar a todos los niggaz de este elemento, ¡AHORA!
Coro: Busta Rhymes
Porque tenemos cosas nuevas para todos ustedes
(Todos mis niggaz en las manchas,
todos saben que derribamos la mierda y cómo la mantenemos nigga)
Y venimos a cagar sobre todos ustedes
(Sí, estamos aquí para regular
y baja el pie, la tienda está cerrando nigga)
Siempre represente la calle para todos ustedes
(Constantemente golpeándolos a todos con mierda callejera
y mantened a todos los niggaz abiertos, sí
Todos mis niggaz, todas mis perras) Whatcha'all gon'do now,
cada vez que venimos con esa mierda de la calle
Ja, sí, sí, sí,
Sí, nos movemos como niggaz de corazón frío y cara de piedra
niggaz calvo recto retrasado
Aiyyo, la mierda que hacemos es tan descabellado,
joder y romperte la pierna
y golpea todo en tu cara con tu pie
Estamos aquí para quedarnos, FUCK haciendo una visita
Solo follo con ciertos niggaz EN VIVO
como mi niggaz Tash y Xzibit
Desde que prometí mantener la mierda cruda
Me quedo golpeando niggaz con mierda
eso dejará su maldita cara en el suelo
Cada vez que los niggaz saben cuando somos negros
Golpea a un negro tan jodidamente fuerte
se caerá y probablemente girará sobre su espalda
Es gracioso cómo niggaz siempre hablará de mierda
Al día siguiente notarán la diferencia.
en la forma en que caminan las perras
Mi niggaz de la calle necesita venir a dar un paseo
Porque cuando nos intensificamos en el lugar
Niggaz divertido necesitas deslizarte hacia un lado
Me encanta ver cómo estos divertidos niggaz disminuyen
y mientras los asesinamos lentamente niggaz
rezan en el MOMENTO en que terminamos
Te llevo de vuelta al principio
y te golpeé en la cabeza desde que naciste
y te veo crecer amando la MIERDA que estamos trayendo
Los niggaz de la calle mantienen su mente en su sueño
Concéntrese más en obtener papel
y ser completamente reppin su equipo
Sabes que nos apresuramos a machacarlo durante algunas horas
Rápido para dejar algunos de estos niggaz sacudidos
corriendo con el resto de ellos cobardes
Y deja al resto de niggaz listos para hacer el tonto
y rep la calle hasta que todos muramos
Me importa un carajo de donde seas, ¡AHORA!
Coro con variaciones menores
Para todos mis hijos de puta
que viven en las áreas urbanas de la ciudad
Solo las áreas urbanas de la ciudad.
los guetos
Los barrios donde consiguieron, delicatessen, licorerías
e iglesias al otro lado de la calle de alla que
Sí.
Hijos de puta vendiendo hierba, crack y toda esa mierda
en la esquina, no es lo correcto, pero niggaz se pone en las malditas condiciones de vida
que tienen que hacer esa mierda
Los hijos de puta de la calle
Todos ustedes supervivencia de los hijos de puta más aptos, SOBREVIVIR
Esto está dedicado a todos ustedes
Mierda callejera