Traducción de la letra de la canción Jamaica Jamaica - Busy Signal

Jamaica Jamaica (original)

Brr, yard vibes, yuh seen?
Ice up di black, gold and green
People ah rock an' come in
Jamaica tings, yah, brr
8-7-6 represent mi place
Hands haffi raise, flags haffi raise
Lighters
People from all over welcome all ways
Jamaica, Jamaica
Home a reggae, reggae nice and it mek yah
Nuh badda watching news 'cah know weh nuh safer
And even more time when wi shatter di playback, still have all di flava
Jamaica, Jamaica
Big up di farmer dem for acres and acres
An' mi ah tell yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah still ah get greater
Some love wi fi di beach, some love wi fi di food
Some love wi fi di roots and di nice reggae groove
Some run up on dem an' come at us fi catch di dance moves
Some ah enjoy vacation, dem deh yah pon a cruise, ayy
Finally dem legalize di ganja
Da one yah grow pon di rock it kinda stronger
Gwaan go ask yuh nurses an' yuh lawyer
Yuh teachers an' yuh doctor, even yuh favorite actor
Jamaica, Jamaica
Home a reggae, reggae nice and it mek yah
Nuh badda watching news 'cah know weh nuh safer
And even more time when wi shatter di playback, still have all di flava
Jamaica, Jamaica
Big up di farmer dem for acres and acres
An' mi ah tell yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah still ah get greater
When yuh hear a blank buss chune ah pull up
Have dem di kinda energy when dancehall full up
Di place full ah gyal, nuh way nuh ball up
Music all night an' wi cyaan get enuff
Dance room, every man ah get a shape
Promoter selling off di beer, taxi man collecting fair
Outside, outside, soup wi dun prepare
Jerk chicken line long, mi seh di tierra dem a tierra, just
Jamaica, Jamaica
Home a reggae, reggae nice and it mek yah
Nuh badda watching news 'cah know weh nuh safer
And even more time when wi shatter di playback, still have all di flava
Jamaica, Jamaica
Big up di farmer dem for acres and acres
An' mi ah tell yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah still ah get greater
Some love wi fi di beach, some love wi fi di food
Some love wi fi di roots and di nice reggae groove
Some run up on dem an' come at us fi catch di dance moves
Some ah enjoy vacation, dem deh yah pon a cruise, ayy
Finally dem legalize di ganja
Da one yah grow pon di rock it kinda stronger
Gwaan go ask yuh nurses an' yuh lawyer
Yuh teachers an' yuh doctor, even yuh favorite actor
Jamaica, Jamaica
Home a reggae, reggae nice and it mek yah
Nuh badda watching news 'cah know weh nuh safer
And even more time when wi shatter di playback, still have all di flava
Jamaica, Jamaica
Big up di farmer dem for acres and acres
An' mi ah tell yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah still ah get greater

Jamaica Jamaica (traducción)

Brr, vibraciones de jardín, ¿viste?
Ice up di negro, dorado y verde
La gente ah rockea y entra
Cosas de Jamaica, yah, brr
8-7-6 representa mi lugar
Manos haffi levantadas, banderas haffi levantadas
encendedores
Personas de todas partes son bienvenidas de todas las formas.
jamaica, jamaica
Inicio un reggae, reggae agradable y mek yah
Nuh badda viendo noticias 'cah saber weh nuh más seguro
Y aún más tiempo cuando rompamos la reproducción, todavía tenemos todo el flava
jamaica, jamaica
Big up di granjero dem por acres y acres
Y mi ah dile yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah todavía se vuelve más grande
Algunos aman wi fi di beach, algunos aman wi fi di comida
Algunos aman wi fi di roots y di nice reggae groove
Algunos corren sobre ellos y vienen hacia nosotros para atrapar los movimientos de baile
Algunos disfrutan de las vacaciones, dem deh yah pon un crucero, ayy
Finalmente dem legalize di ganja
Da one yah grow pon di rock it un poco más fuerte
Gwaan ve a preguntarle a tus enfermeras y a tu abogado
Tus maestros y tu doctor, incluso tu actor favorito
jamaica, jamaica
Inicio un reggae, reggae agradable y mek yah
Nuh badda viendo noticias 'cah saber weh nuh más seguro
Y aún más tiempo cuando rompamos la reproducción, todavía tenemos todo el flava
jamaica, jamaica
Big up di granjero dem por acres y acres
Y mi ah dile yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah todavía se vuelve más grande
Cuando escuchas un buss chune en blanco, ah se detiene
Tener dem di un poco de energía cuando dancehall está lleno
Di place full ah gyal, nuh way nuh ball up
Música toda la noche y wi cyaan consigue suficiente
Sala de baile, cada hombre tiene una forma
Promotor vendiendo cerveza, taxista recogiendo feria
Afuera, afuera, sopa sin preparar
Línea de pollo idiota larga, mi seh di tierra dem a tierra, solo
jamaica, jamaica
Inicio un reggae, reggae agradable y mek yah
Nuh badda viendo noticias 'cah saber weh nuh más seguro
Y aún más tiempo cuando rompamos la reproducción, todavía tenemos todo el flava
jamaica, jamaica
Big up di granjero dem por acres y acres
Y mi ah dile yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah todavía se vuelve más grande
Algunos aman wi fi di beach, algunos aman wi fi di comida
Algunos aman wi fi di roots y di nice reggae groove
Algunos corren sobre ellos y vienen hacia nosotros para atrapar los movimientos de baile
Algunos disfrutan de las vacaciones, dem deh yah pon un crucero, ayy
Finalmente dem legalize di ganja
Da one yah grow pon di rock it un poco más fuerte
Gwaan ve a preguntarle a tus enfermeras y a tu abogado
Tus maestros y tu doctor, incluso tu actor favorito
jamaica, jamaica
Inicio un reggae, reggae agradable y mek yah
Nuh badda viendo noticias 'cah saber weh nuh más seguro
Y aún más tiempo cuando rompamos la reproducción, todavía tenemos todo el flava
jamaica, jamaica
Big up di granjero dem por acres y acres
Y mi ah dile yuh wi nuh leff di Creator
Nuh matta weh dem waan seh, da likkle island yah todavía se vuelve más grande