Traducción de la letra de la canción Havadar - Büyük Ev Ablukada

Havadar (original)

Bugünün en sıkılanı ben miyim?
Samimiyetsiz miyim yoksa kel miyim?
Laf anlamaz huysuz dedeler gibi
Bi bakıma da fiyakalı bir tripteyim
Evrenin en debelenen yerindeyim
Nemenem bu çaba boş iyi ki gerilmedim
Çeneme gömülmüş yirmilik diş gibi
Kaçıcak yerim yok ama evimdeyim
Ooooo oooo kayış koptu kaptan
Ooooo oooo balık koktu baştan
Yaklaştı fırtına
Denk geldi son fırtıma
Şimdi hazreti nuh gibi bi gemi yapıcam allah aşkına
Çarşaftan yelkeni
Gel de bir gör beni
Salonun ortasında bermuda şeytan üçgeni
Ben ve tüm yaratıklar
Burası havadar
Keşke hep böyle olsa
Ama canavar bana var
Hmmmm kayış koptu kaptan
Hmmmm balık koktu baştan
Denizin dibinde
Demirden evdeyim
Sarpa saran bu masalda başroldeyim
Nerede görülmüş böyle alengir?
Sonunu ne sen sor, ne de ben söyleyeyim

Havadar (traducción)

¿Soy el más aburrido hoy?
¿Soy deshonesto o estoy calvo?
Como abuelos gruñones que no entienden
En cierto modo, estoy en un viaje elegante
Estoy en el lugar con más dificultades del universo.
Nemenem, este esfuerzo es en vano, me alegro de no haberme puesto nervioso
Como una muela del juicio enterrada en mi mandíbula
No tengo a donde correr pero estoy en casa
Ooooo oooo la correa se rompió capitán
Ooooo oooo olía a pescado por todas partes
tormenta que se acerca
Coincidió con mi última tormenta
Ahora voy a construir un barco como Noah, por el amor de Dios
vela de escota
Ven a verme
Triángulo de las Bermudas en medio del pasillo
Yo y todas las criaturas
Está bien ventilado aquí
Ojalá fuera siempre así
Pero la bestia me tiene
Hmmmm el cinturón se rompió capitán
Hmmmm pescado olía por todas partes
en el fondo del mar
estoy en casa de hierro
Soy el papel principal en esta historia de aflicción
¿Dónde has visto tanta trampa?
Ni pides el final, ni te lo digo