Traducción de la letra de la canción Are You Man Enough - C.C. Catch

Are You Man Enough (original)

Dreams babe are made of emotion
Shadows and dark deep devotion.
Stay here
My heart is on fire
Oh I’m born again
My heart is in your hands
my heart is burning, turning
Over and over my friend.
Are you man enough
But baby are you really tough
To take my heart away my love?
Don’t look back
Here I am just for you.
Are you man enough
Oh baby are you really tough?
If you light the flame of love
On the wings of my love we will fly.
Love me like there’s no tomorrow
Give up the fears and the sorrows.
Passion of love stays forever
Didn’t I tell you that I need you so?
My heart is burning, turning
Over and over again.
Are you man enough
But baby are you really tough
To take my heart away my love?
Don’t look back
Here I am just for you.
Are you man enough
Oh baby are you really tough?
If you light the flame of love
On the wings of my love we will fly.
Keep the fire burning in your soul
oh my heart is losing its control
What I got is what you need tonight.
Are you man enough
But baby are you really tough
To take my heart away my love?
Don’t look back
Here I am just for you.
Are you man enough?

Are You Man Enough (traducción)

Los sueños nena están hechos de emoción
Sombras y profunda devoción oscura.
Quédate aquí
Mi corazón está en llamas
Oh, nací de nuevo
Mi corazón está en tus manos
mi corazón está ardiendo, girando
Una y otra vez mi amigo.
¿Eres lo suficientemente hombre?
Pero cariño, ¿eres realmente dura?
Para quitarme el corazón mi amor?
no mires atrás
Aquí estoy solo para ti.
¿Eres lo suficientemente hombre?
Oh nena, ¿eres realmente dura?
Si enciendes la llama del amor
En las alas de mi amor volaremos.
Ámame como si no hubiera un mañana
Abandona los miedos y las penas.
La pasión del amor se queda para siempre
¿No te dije que te necesito tanto?
Mi corazón está ardiendo, girando
Una y otra vez.
¿Eres lo suficientemente hombre?
Pero cariño, ¿eres realmente dura?
Para quitarme el corazón mi amor?
no mires atrás
Aquí estoy solo para ti.
¿Eres lo suficientemente hombre?
Oh nena, ¿eres realmente dura?
Si enciendes la llama del amor
En las alas de mi amor volaremos.
Mantén el fuego ardiendo en tu alma
oh mi corazón está perdiendo el control
Lo que tengo es lo que necesitas esta noche.
¿Eres lo suficientemente hombre?
Pero cariño, ¿eres realmente dura?
Para quitarme el corazón mi amor?
no mires atrás
Aquí estoy solo para ti.
¿Eres lo suficientemente hombre?