Traducción de la letra de la canción One Night's Not Enough - C.C. Catch

One Night's Not Enough (original)

Every little thing’s been said about it Babe, you know you light up my day
Everybody hates to live without it And I hope you don’t go away
A bitter start with tears
I can forget my fears
One night’s not enough (not enough),
Can’t you see (can't you see)
To get all my love (all my love)
Away from me One night’s not enough (not enough),
Can’t you see (can't you see)
Breaking up Breaks my heart
One night’s not enough (not enough),
Can’t you see (can't you see)
Baby, if you will ever (will ever)
Set me free (set me free)
Then our love will break my heart
Forever and ever
The way you laugh is very special to me Maybe, my dreams will come true
And I know, if you should ever leave me I would never feel so bad blue
Maybe, behind your eyes
There will be back surprise
One night’s not enough (not enough),
Can’t you see?
(can't you see?)
To get all my love (all my love)
Away from me One night’s not enough (not enough),
Can’t you see?
(can't you see?)
Breaking up Breaks my heart
One night’s not enough (not enough),
Can’t you see?
(can't you see?)
Baby, if you will ever (will ever)
Set me free (set me free)
Then our love will break my heart
Forever and ever
Love lost it’s meaning (ever and ever)
It will never stop bleeding
One night’s not enough (not enough),
Can’t you see?
(can't you see?)
Baby, if you will ever (will ever)
Set me free (set me free)
Then our love will break my heart
Forever and ever
And my heart is begging (ever and ever)
If I my tears will waking (ever and ever)
'Cause I feel so lonely, (ever and ever)
You are my only (ever and ever)
Love lost it’s meaning (ever and ever)
It will never stop bleeding…

(traducción)

Todo se ha dicho al respecto Nena, sabes que iluminas mi día
Todo el mundo odia vivir sin él y espero que no te vayas
Un comienzo amargo con lágrimas
Puedo olvidar mis miedos
Una noche no es suficiente (no es suficiente),
No puedes ver (no puedes ver)
Para obtener todo mi amor (todo mi amor)
Lejos de mí, una noche no es suficiente (no es suficiente),
No puedes ver (no puedes ver)
Romper me rompe el corazón
Una noche no es suficiente (no es suficiente),
No puedes ver (no puedes ver)
Cariño, si alguna vez (alguna vez)
Libérame (libérame)
Entonces nuestro amor romperá mi corazón
Por los siglos de los siglos
Tu forma de reír es muy especial para mí Tal vez, mis sueños se hagan realidad
Y lo sé, si alguna vez me dejaras nunca me sentiría tan mal azul
Tal vez, detrás de tus ojos
Habrá sorpresa de vuelta
Una noche no es suficiente (no es suficiente),
¿No puedes ver?
(¿no puedes ver?)
Para obtener todo mi amor (todo mi amor)
Lejos de mí, una noche no es suficiente (no es suficiente),
¿No puedes ver?
(¿no puedes ver?)
Romper me rompe el corazón
Una noche no es suficiente (no es suficiente),
¿No puedes ver?
(¿no puedes ver?)
Cariño, si alguna vez (alguna vez)
Libérame (libérame)
Entonces nuestro amor romperá mi corazón
Por los siglos de los siglos
El amor perdió su significado (siempre y para siempre)
Nunca dejará de sangrar
Una noche no es suficiente (no es suficiente),
¿No puedes ver?
(¿no puedes ver?)
Cariño, si alguna vez (alguna vez)
Libérame (libérame)
Entonces nuestro amor romperá mi corazón
Por los siglos de los siglos
Y mi corazón está rogando (siempre y para siempre)
Si mis lágrimas despertarán (siempre y para siempre)
Porque me siento tan solo, (siempre y para siempre)
Eres mi único (siempre y para siempre)
El amor perdió su significado (siempre y para siempre)
Nunca dejará de sangrar...