Traducción de la letra de la canción Dancing in Shadows - C.C. Catch

Dancing in Shadows (original)

Oh, when my heart beats, baby
Yeah, yeah, yeah
Love hurts maybe
Yeah, yeah, yeah
Baby, gonna stop it Baby, gonna stop your heart
Like a burning fire
Yeah, yeah, yeah
It will lift you higher
Baby, gonna stop it Never gonna stop it Baby, gonna save your heart
Chorus:
Oh come tonight, oh come tonight
We’re dancing in shadows
I can hear your heartbeat’s calling every night
Oh come tonight, oh come tonight
We’re dancing in shadows
Friends and strangers, baby, walking side by side
Dancing in shadows, dancing in shadows
Oh, when my heart beats baby
Oh yeah, yeah, yeah
A heartbeat’s calling
Oh yeah, yeah, yeah
Baby, come and stop me Baby, gonna stop my heart
The time is like the right time
Oh yeah, yeah, yeah
From the rest in the skyline
Oh yeah, yeah, yeah
They’ll hurt you, baby
Heart is broken maybe
Baby come and stop your heart
Chorus
I can hear your heartbeat’s calling every night
Oh come tonight, oh come tonight
We’re dancing in shadows
Friends and strangers, baby, walking side by side
Oh come tonight, oh come tonight
We’re dancing in shadows

Dancing in Shadows (traducción)

Oh, cuando mi corazón late, nena
Si, si, si
El amor duele tal vez
Si, si, si
Cariño, lo detendré Cariño, detendré tu corazón
Como un fuego ardiente
Si, si, si
Te elevará más alto
Cariño, lo detendré Nunca lo detendré Cariño, salvaré tu corazón
Coro:
Oh, ven esta noche, oh, ven esta noche
Estamos bailando en las sombras
Puedo escuchar el latido de tu corazón llamando todas las noches
Oh, ven esta noche, oh, ven esta noche
Estamos bailando en las sombras
Amigos y extraños, bebé, caminando uno al lado del otro
Bailando en las sombras, bailando en las sombras
Oh, cuando mi corazón late bebé
Oh, sí, sí, sí
Llamada de un latido
Oh, sí, sí, sí
Cariño, ven y detenme Cariño, vas a detener mi corazón
El tiempo es como el momento adecuado
Oh, sí, sí, sí
Del resto en el horizonte
Oh, sí, sí, sí
Te harán daño, nena
El corazón está roto tal vez
Bebé ven y detén tu corazón
Coro
Puedo escuchar el latido de tu corazón llamando todas las noches
Oh, ven esta noche, oh, ven esta noche
Estamos bailando en las sombras
Amigos y extraños, bebé, caminando uno al lado del otro
Oh, ven esta noche, oh, ven esta noche
Estamos bailando en las sombras