Traducción de la letra de la canción On The Southside - C-Note, Lil' Flip

On The Southside (original)

What’s the deal world, it’s that boy Big T
The million dollar hook man, you know I’m tal’n bout
Southside O.G.
fa real, my partna C-Note and
Lil Flip, fin to tell y’all how we do it, on the Southside
You know we been doing it deep, Dirty South man
Blood sweat and tears with this game mayn
Know I’m tal’n bout, now we fin to let y’all know how
We ride, C-Note and Lil Flip, Cloverland G’s baby
Know I’m tal’n bout, this how it go down baby
On the Southsiiiiiiiide
That’s how we ride
On the Southsiiiiiiiide
Candy paint, looking kinda clean
Fresh throwback, looking kinda mean
C-Note and Lil Flip, be on the scene
See we trying to stack, that Clover green
Ball in the daytime, ball in the night time
It really don’t matter, we ball at the right time
See me in the Benzo, sitting on Lorenzo’s
Smoking with my kin folk, with a tight dime
I floss through MLK (MLK)
I floss through S-A (S-A
I floss through South Park, and then Hiram Clark
Then I hit the breaks
My pockets, keep the mumps
Bobbing and weaving, and popping trunks
Texas boys, just ain’t no punks
Watch a nigga run, when I bust the pump
I’m bout that paper though
Before I go broke, I’ll break your hoe
Stand on the cut, and I’ll push the snow
Pull up on Sprewells, and I’ll take your hoe
Uh-oh uh-oh, that’s Screwed Up Click
We always doing, that Screwed Up shit
Then we be sitting, in money pits
Steady be dropping, them platinum hits
Bitch this is Screwed Up music
Bitch niggas, don’t confuse it
We lay back, in made backs
Bitch nigga, this is Screwed Up Houston
Snitch niggas, don’t abuse it
All real, would like to fuse it
Flash that, and back to act a track
Cause that’s, just how we do it
Down here, we smoking green
We drinking purple, and riding red
Better watch your head, cause I’m chasing bread
I can’t wait till AK, get out the FED
So we can do a track, and count paper stacks
I push Cadillacs, with fifth wheels in the back
I done took that hoe, to the shop
Now that bitch, candy black
I can’t do that shit, music fast
I can screw that shit, if she got some ass
I’ll screw that shit, and after that
Nigga you know my style, I never knew that bitch
I’m from the Southside, I’ll leave your mouth wide
When I pull up, in that Benz
On twenty-twen-twins, I mean 20 inch Lorenz
Watch the money that you spend
You trying to impress, your friends
You can’t afford that dro, go back to them 3-for-10's
The robber done closed down, so niggas doing bad
So if you get caught slipping my nigga, that’s your ass
We still fucking with Johnny, cause we making bigger money
You making that local money, I’m making that Jigga money
When I made it you should of said, yeah my niggas done it
The reason I turn my back, cause y’all niggas fronted
It’s Flip and C-Note, we some Clover G’s
I’m the first nigga in the hood, with yellow rocks in my piece
That’s the way we do it nigga, we the Screwed Up Click
You fuck around with me and C, and we gon shoot up shit
We hustled in this street game, we hustled for the street fame
We busting with this heat mayn, knock you out your seats mayn
From cake face to big mayn, we wrecking in these streets mayn
But most up in these niggas brains, just like them clicks mayn
But now them in the ground, cause we bust them niggas down
First niggas out they town, to put it down with this Screwed Up sound
I know my piece shine bright, I know my teeth shine bright
Like a headlight through the night, I know I’m gonna live my life

On The Southside (traducción)

¿Cuál es el trato mundo, es ese chico Big T
El gancho del millón de dólares, sabes que estoy hablando
Southside O.G.
fa real, mi partna C-Note y
Lil Flip, fin de decirles a todos cómo lo hacemos, en el lado sur
Sabes que lo hemos estado haciendo profundamente, Dirty South man
Sangre sudor y lágrimas con este juego mayn
Sé que estoy hablando, ahora vamos a dejar que todos sepan cómo
Montamos, C-Note y Lil Flip, el bebé de Cloverland G
Sé que estoy hablando de esto, así es como baja, bebé
En el sursiiiiiiiide
Así es como montamos
En el sursiiiiiiiide
Pintura de caramelo, luciendo un poco limpia
Retroceso fresco, luciendo un poco malo
C-Note y Lil Flip, estén en escena
Mira, tratamos de apilar, ese trébol verde
Pelota de día, pelota de noche
Realmente no importa, jugamos en el momento adecuado
Mírame en el Benzo, sentado en el de Lorenzo
Fumar con mis parientes, con un centavo apretado
Uso hilo dental a través de MLK (MLK)
Uso hilo dental a través de S-A (S-A
Uso hilo dental en South Park, y luego Hiram Clark
Entonces golpeé los descansos
Mis bolsillos, guarda las paperas
Meciéndose y tejiendo, y haciendo estallar baúles
Chicos de Texas, simplemente no hay punks
Mira a un negro correr, cuando reviento la bomba
Aunque estoy sobre ese papel
Antes de irme a la quiebra, romperé tu azada
Párate en el corte y empujaré la nieve
Deténgase en Sprewells, y tomaré su azada
Uh-oh uh-oh, eso es Jodido Click
Siempre lo hacemos, esa mierda de Jodido
Entonces estaremos sentados, en pozos de dinero
Sigue cayendo, esos éxitos de platino
Perra, esto es música Jodida
Perra niggas, no lo confundas
Nos recostamos, en espaldas hechas
Perra nigga, esto es Jodido Houston
Snitch niggas, no abuses
Todo real, me gustaría fusionarlo
Destella eso, y vuelve a actuar una pista
Porque así es como lo hacemos
Aquí abajo, fumamos verde
Bebemos púrpura y montamos rojo
Mejor cuida tu cabeza, porque estoy persiguiendo pan
No puedo esperar hasta AK, salir de la FED
Entonces podemos hacer una pista y contar las pilas de papel
Empujo Cadillacs, con quintas ruedas en la parte trasera
Terminé de llevar esa azada a la tienda
Ahora esa perra, caramelo negro
No puedo hacer esa mierda, música rápida
Puedo arruinar esa mierda, si ella tiene algo de culo
Voy a joder esa mierda, y después de eso
Negro, conoces mi estilo, nunca conocí a esa perra
Soy del lado sur, te dejaré con la boca abierta.
Cuando me detengo, en ese Benz
En veintitwen-gemelos, me refiero a Lorenz de 20 pulgadas
Cuida el dinero que gastas
Intentas impresionar a tus amigos
No puedes permitirte ese dro, vuelve con ellos 3 por 10
El ladrón cerró, así que los niggas están mal
Entonces, si te atrapan deslizándote de mi negro, ese es tu trasero
Seguimos jodiendo con Johnny, porque estamos ganando más dinero
Tú ganas ese dinero local, yo estoy ganando ese dinero de Jigga
Cuando lo hice, deberías haber dicho, sí, mis niggas lo hicieron
La razón por la que doy la espalda, porque todos ustedes niggas se enfrentaron
Es Flip y C-Note, tenemos algunos Clover G
Soy el primer negro en el capó, con rocas amarillas en mi pieza
Esa es la forma en que lo hacemos nigga, hacemos clic en Jodido
Jodes conmigo y con C, y vamos a disparar mierda
Nos apresuramos en este juego callejero, nos apresuramos por la fama callejera
Estamos revientamos con este calor mayn, noqueamos tus asientos mayn
Desde cake face hasta big mayn, estamos destrozando en estas calles mayn
Pero la mayoría en estos cerebros de niggas, al igual que ellos, los clics pueden
Pero ahora ellos en el suelo, porque los derribamos niggas
Los primeros niggas en salir de la ciudad, para dejarlo con este sonido de Screwed Up
Sé que mi pieza brilla, sé que mis dientes brillan
Como un faro a través de la noche, sé que voy a vivir mi vida