Traducción de la letra de la canción I Wouldn't Do It - Gucci Mane, C-Note

I Wouldn't Do It (original)

I don’t wanna do it, I don’t wanna do it
Stay down, I don’t wanna do it
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it (You know I wouldn’t do it)
Cause I’d have been through it (I know I’ve been through it)
I probably wouldn’t even do it (I probably wouldn’t do it)
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it (damn)
Cause I’d have been through it (for real)
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life sober
I probably wouldn’t do it
Cause I don’t wanna do it
I swear that I’d have been through it
My mama raised one hell of a soldier
I don’t see my son like I’m 'posed to
He see me on the TVs and posters
I tell my mama that I wish we were closer
And if you run up on Wop I’ma smoke ya
I’m like no main man still ain’t got closure
The game changed got me in a folder
I’m trying to sell more chickens than Kroger
My big dope boy knots in my britches
But I just still get back in the trenches
A little kid big wishes for Christmas
Only thing that I got was some wishes
Only thing she gave me was Swishers
And god knows I miss grandma kisses
And my uncle in need of a kidney
My first cousin turned out to a sissy
My auntie an army girl in the damn service
I throw the pistol like I’m in the damn service
He pulled the pistol out on a man, he got nervous
And he don’t really want to do it cause he lack courage
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it
Cause I’d have been through it
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life over
I probably wouldn’t do it
Cause I’d have been through it
I probably wouldn’t even do it
If I had a chance to live my life sober
I probably wouldn’t do it
Cause I don’t wanna do it
I swear that I’d have been through it

I Wouldn't Do It (traducción)

No quiero hacerlo, no quiero hacerlo
Quédate abajo, no quiero hacerlo
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida de nuevo
Probablemente no lo haría (Sabes que no lo haría)
Porque lo habría pasado (sé que lo he pasado)
Probablemente ni siquiera lo haría (probablemente no lo haría)
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida de nuevo
Probablemente no lo haría (maldita sea)
Porque habría pasado por eso (de verdad)
Probablemente ni siquiera lo haría
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida sobrio
probablemente no lo haría
Porque no quiero hacerlo
Te juro que lo habría pasado
Mi mamá crió a un gran soldado
No veo a mi hijo como debería
Él me ve en los televisores y carteles
Le digo a mi mamá que desearía que estuviéramos más cerca
Y si te encuentras con Wop, te fumaré
Soy como si ningún hombre principal todavía no tuviera un cierre
El juego cambió me metió en una carpeta
Estoy tratando de vender más pollos que Kroger
Mi gran chico drogado se anuda en mis calzones
Pero todavía vuelvo a las trincheras
Un niño pequeño grandes deseos para Navidad
Lo único que obtuve fueron algunos deseos
Lo único que me dio fue Swishers
Y Dios sabe que extraño los besos de la abuela
Y mi tio necesitado de un riñon
Mi prima hermana resultó ser una mariquita
Mi tía una militar en el maldito servicio
Lanzo la pistola como si estuviera en el maldito servicio
Le sacó la pistola a un hombre, se puso nervioso
Y él realmente no quiere hacerlo porque le falta coraje
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida de nuevo
probablemente no lo haría
Porque yo habría pasado por eso
Probablemente ni siquiera lo haría
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida de nuevo
probablemente no lo haría
Porque yo habría pasado por eso
Probablemente ni siquiera lo haría
Si tuviera la oportunidad de vivir mi vida sobrio
probablemente no lo haría
Porque no quiero hacerlo
Te juro que lo habría pasado