Traducción de la letra de la canción Bring Us Hell - Calabrese

Bring Us Hell (original)

We are the resistance from the future persistence
As they roll doomsday machine
We don’t need a master, cybernetic disaster
I won’t kneel to lesser men
Well, i know my time is gone
Life around me as evolved
Into the ground, into the waste
So i’ll take all i can take
Pulling you all down to the grave
Bring us hell, bring us the hate
And i feel the power of the beating sounds of
A grey and dreamless world
And the fires below, yeah
They wanna show me all our burnt and evil fate
Well, i know my time is gone
Life around me as evolved
Into the ground, into the waste
So i’ll take all i can take
Pulling you all down to the grave
Bring us hell, bring us the hate
Frozen like a prisoner born of black ice
Waiting for to sound the drums of war
Think layer of human flesh stretched over living machine
Don’t pretend to be so clean
Warheads strike with no warning
Anti-gravity revenge
Extermination human race
Full spectrum dominance
Well, i know my time is gone
Life around me as evolved
Into the ground, into the waste
So i’ll take all i can take
Pulling you all down to the grave
Bring us hell, bring us the hate
Hey, hey!
Hey, hey!

(traducción)

Somos la resistencia de la persistencia futura
Mientras ruedan la máquina del fin del mundo
No necesitamos un maestro, desastre cibernético
No me arrodillaré ante hombres menores
Bueno, sé que mi tiempo se ha ido
La vida a mi alrededor como evolucionó
En el suelo, en los desechos
Así que tomaré todo lo que pueda tomar
Arrastrándolos a todos a la tumba
Tráenos el infierno, tráenos el odio
Y siento el poder de los latidos de
Un mundo gris y sin sueños
Y los incendios de abajo, sí
Quieren mostrarme todo nuestro destino quemado y malvado
Bueno, sé que mi tiempo se ha ido
La vida a mi alrededor como evolucionó
En el suelo, en los desechos
Así que tomaré todo lo que pueda tomar
Arrastrándolos a todos a la tumba
Tráenos el infierno, tráenos el odio
Congelado como un prisionero nacido de hielo negro
Esperando a que suenen los tambores de guerra
Piense en una capa de carne humana estirada sobre una máquina viviente
No pretendas ser tan limpio
Las ojivas atacan sin previo aviso
Venganza antigravedad
exterminio raza humana
Dominio de espectro completo
Bueno, sé que mi tiempo se ha ido
La vida a mi alrededor como evolucionó
En el suelo, en los desechos
Así que tomaré todo lo que pueda tomar
Arrastrándolos a todos a la tumba
Tráenos el infierno, tráenos el odio
¡Oye, oye!
¡Oye, oye!