Traducción de la letra de la canción Inside This Coffin - Calabrese

Inside This Coffin (original)

Your parents hate us now
And we don’t really care
We still leave the house when midnight calls
They’ll never understand
The power that we hold
Spirits in our stereo
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
Inside this coffin made for two
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
I will be waiting here for you
We’re eternally damned
And that’s the way it’ll be
Our lungs pull with each and every breath
It’s the fashion of death
Where ghosts place their bets
Each night is different
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
Inside this coffin made for two
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
I will be waiting here for you
(This girl was buried in a nearby cemetery yesterday
Only a few hours ago her body was stolen.)
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
Inside this coffin made for two
Inside this coffin Oh Ohh Ohh
I will be waiting here for you
Inside this coffin Oh Ohhhh
Inside this coffin made for two
Inside this coffin Oh Ohhhh
I will be waiting here for you

Inside This Coffin (traducción)

Tus padres nos odian ahora
Y realmente no nos importa
Todavía salimos de casa cuando llama la medianoche
nunca entenderán
El poder que tenemos
Espíritus en nuestro estéreo
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Dentro de este ataúd hecho para dos
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Te estaré esperando aquí
Estamos eternamente condenados
Y así será
Nuestros pulmones tiran con cada respiración
Es la moda de la muerte
Donde los fantasmas hacen sus apuestas
Cada noche es diferente
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Dentro de este ataúd hecho para dos
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Te estaré esperando aquí
(Esta niña fue enterrada ayer en un cementerio cercano
Hace solo unas horas su cuerpo fue robado.)
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Dentro de este ataúd hecho para dos
Dentro de este ataúd Oh Ohh Ohh
Te estaré esperando aquí
Dentro de este ataúd Oh Ohhhh
Dentro de este ataúd hecho para dos
Dentro de este ataúd Oh Ohhhh
Te estaré esperando aquí