Traducción de la letra de la canción The Dead Don't Rise - Calabrese

The Dead Don't Rise (original)

Well, i’ll you something 'bout our world
There’s no one out to comfort your wounds
Rotten bodies litter the ground
Whoa, will they stand on their own
Or stay cold?
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise
Unconscious from your television
Trapped in a world never to live in
Dying planet above, black hole pulls in the sun
Base of the pyramid lay corpses of living beings
Such things
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise
Don’t tell me all your excuses and lies
Whoa oh i know, it’s the devil inside, so alive
Well, i’ve been to hell, and i’ve seen the eyes
Void of life and death, but the dead don’t rise
Your prayers don’t count when you’re underground
'cause the dead don’t rise, dead don’t rise

The Dead Don't Rise (traducción)

Bueno, te daré algo sobre nuestro mundo
No hay nadie para consolar tus heridas
Cuerpos podridos ensucian el suelo
Whoa, ¿se mantendrán solos?
¿O permanecer frío?
Bueno, he estado en el infierno y he visto los ojos
Vacío de vida y muerte, pero los muertos no resucitan
Tus oraciones no cuentan cuando estás bajo tierra
porque los muertos no se levantan, los muertos no se levantan
Inconsciente de tu televisión
Atrapado en un mundo en el que nunca vivir
Planeta moribundo arriba, el agujero negro atrae al sol
Base de la pirámide yacían cadáveres de seres vivos
Tales cosas
Bueno, he estado en el infierno y he visto los ojos
Vacío de vida y muerte, pero los muertos no resucitan
Tus oraciones no cuentan cuando estás bajo tierra
porque los muertos no se levantan, los muertos no se levantan
No me cuentes todas tus excusas y mentiras
Whoa, oh, lo sé, es el diablo adentro, tan vivo
Bueno, he estado en el infierno y he visto los ojos
Vacío de vida y muerte, pero los muertos no resucitan
Tus oraciones no cuentan cuando estás bajo tierra
porque los muertos no se levantan, los muertos no se levantan