| Haven’t been happy for a while right now
| No he sido feliz por un tiempo en este momento
|
| Pour a drink while my niggas get high right now
| Sirve un trago mientras mis niggas se drogan ahora mismo
|
| So high prolly see my face like its two clouds
| Tan alto que probablemente veas mi cara como sus dos nubes
|
| I get through that bullshit like I beat two cows
| Supero esa mierda como si golpeara a dos vacas
|
| Two pounds for the bitches now
| Dos libras para las perras ahora
|
| Dissolve that liquor in my liver what i live for (sauce)
| Disuelva ese licor en mi hígado para lo que vivo (salsa)
|
| Them hoes done they up jump the boogie the bang bang my
| Las azadas terminaron saltando el boogie el bang bang my
|
| niggas i sit back and drink more
| niggas me siento y bebo más
|
| And think more than you niggas do
| Y piensa más de lo que hacen los niggas
|
| Everytime i drop it’s like an interview
| Cada vez que dejo caer es como una entrevista
|
| I give you the answers you niggas thinking tennis shoes
| Te doy las respuestas, niggas pensando en tenis
|
| I live raw and get all my dogs to sic all of y’all only focused on the bitches
| Vivo crudo y hago que todos mis perros los sic a todos ustedes solo enfocados en las perras
|
| I give you a gem now you focused on the riches instead of trying to go and work
| Te doy una gema ahora te enfocaste en las riquezas en lugar de tratar de ir a trabajar
|
| more
| más
|
| It hurts more when you niggas don’t listen and pre-judge the lyrics like them
| Duele más cuando los niggas no escuchan y prejuzgan las letras como ellos
|
| niggas on their keyboards
| niggas en sus teclados
|
| I’m like «How Sway!»
| Soy como «¡Cómo se balancean!»
|
| You gon learn today
| Vas a aprender hoy
|
| See the game is mine you just run the play
| Mira, el juego es mío, solo ejecuta el juego
|
| I’m more like Kanye on Heard them say
| Soy más como Kanye en Heard them say
|
| While you more like Kanye at VMA’s
| Mientras te gusta más Kanye en los VMA
|
| You more like my sons so don’t even play
| Te gustan más mis hijos, así que ni siquiera juegues
|
| Or i’ll do you like i’m Anthony
| O te haré como si fuera Anthony
|
| I don’t got friends on my day to day
| no tengo amigos en mi dia a dia
|
| I’m just making hits tryna catch my wave
| Solo estoy haciendo éxitos tratando de atrapar mi ola
|
| So we saying «Hoes Like Cash» hol' up
| Así que decimos "Hoes Like Cash" espera
|
| If you doing you let’s also flow when you wanna
| Si lo haces también fluyamos cuando quieras
|
| Never met a girl that made me change my persona
| Nunca conocí a una chica que me hizo cambiar mi personalidad
|
| I bet i can make her fall in love before the sun up
| Apuesto a que puedo hacer que se enamore antes de que salga el sol
|
| I bet i can make her want a nigga with some money
| Apuesto a que puedo hacer que ella quiera un negro con algo de dinero
|
| I ain’t got no money but get this game from me
| No tengo dinero, pero consigue este juego de mí.
|
| I can make you smile but ain’t a damn thing funny
| Puedo hacerte sonreír, pero no es nada divertido
|
| I’m just having fun if you wanna come and join me
| Solo me estoy divirtiendo si quieres venir y unirte a mí.
|
| So get the green my nigga
| Así que consigue el verde mi nigga
|
| Know I paint that picture of getting green my whole damn life
| Sé que pinto esa imagen de volverme verde toda mi maldita vida
|
| Oh I read my hoes just like they read my rights
| Oh, leo mis azadas como ellas leen mis derechos
|
| Everyday is something new i check them worldstar fights
| Todos los días hay algo nuevo. Veo las peleas de estrellas mundiales.
|
| Stack my bread on bread and stack my paper on paper
| Apilar mi pan sobre pan y apilar mi papel sobre papel
|
| These hoes coming and going
| Estas azadas van y vienen
|
| These niggas is getting faker
| Estos niggas se están volviendo más falsos
|
| Men these people I know not knowing about me dude
| Hombres, estas personas que conozco no saben sobre mí, amigo
|
| «Nigga what’s your block?», «Oh you got a tattoo?»
| «Nigga, ¿cuál es tu bloque?», «Oh, ¿tienes un tatuaje?»
|
| And I hold my
| Y yo sostengo mi
|
| Like I hold my
| como yo sostengo mi
|
| For scary niggas and hoes that wanna feel that
| Para niggas aterradores y azadas que quieren sentir eso
|
| And I feel what you feeling they wanna rock with your crew
| Y siento lo que sientes que quieren rockear con tu tripulación
|
| William dealing them beats that make Dilla groove in his tomb
| William reparte los ritmos que hacen bailar a Dilla en su tumba
|
| My niggas feeling that magnificent black kid in the gym
| Mis niggas sintiendo a ese magnífico niño negro en el gimnasio
|
| Stuck in my plans mom needs a house and a new benz
| Atrapada en mis planes, mamá necesita una casa y un nuevo Benz
|
| My circle getting smaller dawg I don’t need no new friends
| Mi círculo se está haciendo más pequeño amigo, no necesito nuevos amigos
|
| It’s nothing that some good head and good weed just can’t fix
| No es nada que una buena cabeza y una buena hierba no puedan arreglar
|
| It’s nothing like that fat ass my bad, i just can’t quit
| No es nada como ese culo gordo, mi mal, simplemente no puedo dejarlo.
|
| She’s saying what happened I look up and said the same shit
| Ella está diciendo lo que pasó. Miré hacia arriba y dije la misma mierda.
|
| Maybe i’m just focused on the bigger shit at hand
| Tal vez solo estoy enfocado en la mierda más grande a mano
|
| Know being the biggest nigga’s every niggas master plan man
| Sepa ser el hombre más grande del plan maestro de niggas cada niggas
|
| So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
| Así que decimos «Hoes Like Cash» Hol' Up
|
| So we saying «Hoes Like Cash»
| Así que decimos «Hoes Like Cash»
|
| So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
| Así que decimos «Hoes Like Cash» Hol' Up
|
| So we saying «Hoes Like Cash»
| Así que decimos «Hoes Like Cash»
|
| So we saying «Hoes Like Cash» Hol' Up
| Así que decimos «Hoes Like Cash» Hol' Up
|
| If you doing you let’s also flow when you wanna
| Si lo haces también fluyamos cuando quieras
|
| Never met a girl that made me change my persona
| Nunca conocí a una chica que me hizo cambiar mi personalidad
|
| I bet i can make her fall in love before the sun up
| Apuesto a que puedo hacer que se enamore antes de que salga el sol
|
| I bet i can make her want a nigga with some money
| Apuesto a que puedo hacer que ella quiera un negro con algo de dinero
|
| I ain’t got no money but get this game from me
| No tengo dinero, pero consigue este juego de mí.
|
| I can make you smile but ain’t a damn thing funny
| Puedo hacerte sonreír, pero no es nada divertido
|
| I’m just having fun if you wanna come and join me | Solo me estoy divirtiendo si quieres venir y unirte a mí. |