Traducción de la letra de la canción Bottles and Bones (Shades and Sympathy) - Califone

Bottles and Bones (Shades and Sympathy) (original)

Nervous john rescues all the whores bleeding nose and all
Taste of metal when you’re hit straight on
Frozen dimes and throwing flashes clouds of angels
Liquored pink and underage
Steal your sweet decline, this is the longest goodbye
Loose breaks on a one eyed continental
Engine willing, interior stained, china rattles wish
Cold pacific shallows, spells and fits resurrected
Calls you in, calls you in
Steal your sweet decline, this is the longest goodbye
Aching to get your pocket picked
Bottles and bones, shade and sympathy
Kick the glass out of your path
Calls you in, calls you in, calls you in
Traps for your fingers, fire for your mouth
Stones for your passage, brass for your jaded
Underneath the baking clouds and hardening starless skies
Lick your collarbone clean
Cold pacific shallows
Spells and fits resurrected
Calls you in, calls you in
Steal your sweet decline, this is the longest goodbye
Aching to get your pocket picked
Bottles and bones, shade and sympathy
Kick the glass out of your path
Calls you in, calls you in, calls you in

Bottles and Bones (Shades and Sympathy) (traducción)

Nervous john rescata a todas las putas sangrando por la nariz y todo
Sabor a metal cuando te golpean de frente
Monedas de diez centavos congeladas y nubes de ángeles arrojando destellos
Licoreado rosa y menor de edad
Robar tu dulce declive, este es el adiós más largo
Roturas sueltas en un continental tuerto
El motor está dispuesto, el interior está manchado, la porcelana suena como un deseo.
Fríos bajíos del Pacífico, hechizos y ataques resucitados
Te llama, te llama
Robar tu dulce declive, este es el adiós más largo
Ansioso por que te recojan el bolsillo
Botellas y huesos, sombra y simpatía
Quita el cristal de tu camino
Te llama, te llama, te llama
Trampas para tus dedos, fuego para tu boca
Piedras para tu paso, latón para tu hastiado
Debajo de las nubes horneadas y el endurecimiento de los cielos sin estrellas
Lame tu clavícula limpia
Fríos bajíos del Pacífico
Hechizos y ataques resucitados
Te llama, te llama
Robar tu dulce declive, este es el adiós más largo
Ansioso por que te recojan el bolsillo
Botellas y huesos, sombra y simpatía
Quita el cristal de tu camino
Te llama, te llama, te llama