Traducción de la letra de la canción Fisherman's Wife - Califone

Fisherman's Wife (original)

There’s no light in the window, holes in the plot
Soaked in the sound, waiting to be found
With your heart attack shoulders, the parking lot shakes
You come like a natural disaster
The fisherman’s wife sends you out to sea with more requests
You bite like a hammer but you don’t mean a thing
The cardinal staggers, vinegar skies
Burned up carpet, lazy to change
The cashier grins an electrical storm
Dizzy and shortchanged charms you blind
When you fall, you fall like fists of snow soaked in turpentine
Paul and silas soaked in the sound
You’re a razor in the silk aching to be found
No light (4x)
The fisherman’s wife sends you out to sea with more requests
What else is there left to do, but love

(traducción)

No hay luz en la ventana, agujeros en la trama
Empapado en el sonido, esperando a ser encontrado
Con tus hombros de infarto tiembla el estacionamiento
Vienes como un desastre natural
La esposa del pescador te envía mar adentro con más pedidos
Muerdes como un martillo pero no significas nada
Los cardenales se tambalean, cielos de vinagre
Alfombra quemada, perezoso para cambiar
El cajero sonríe como una tormenta eléctrica.
Los encantos mareados y defraudados te ciegan
Cuando caes, caes como puños de nieve empapados de trementina
Pablo y Silas empapados del sonido
Eres una navaja en la seda que anhela ser encontrada
Sin luz (4x)
La esposa del pescador te envía mar adentro con más pedidos
¿Qué más queda por hacer sino amar?