Traducción de la letra de la canción Horoscopic.Amputation.Honey - Califone

Horoscopic.Amputation.Honey (original)

Braid your sins into its mane
And kick it to the county line
Shake your chains cold and loose
There’s nothing safe in your stars
In and out of sleep even with the rise and fall
Pulled the mattress out the window
Laid out under the smoke rings
And the funnel clouds
Shake your stars bring it down
Sad sad complications
Buzzing like a worn out fret
We’ll cut our hair and fake our death
Silver harm sugar hands drunken hive
Amputated years are growing back a new shade

Horoscopic.Amputation.Honey (traducción)

Trenza tus pecados en su melena
Y patéalo a la línea del condado
Sacude tus cadenas frías y sueltas
No hay nada seguro en tus estrellas
Dentro y fuera del sueño, incluso con el ascenso y la caída
Tiró el colchón por la ventana
Dispuesto bajo los anillos de humo
Y las nubes embudo
Sacude tus estrellas, bájalo
Tristes complicaciones tristes
Zumbido como un traste gastado
Nos cortaremos el pelo y fingiremos nuestra muerte
Plata daño azúcar manos borracho colmena
Los años amputados están volviendo a crecer en un nuevo tono