Traducción de la letra de la canción Dopis - Calin, SKiNNY BARBER

Dopis (original)

Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Táto, proč mi holka posílá direct?
Když jsem ji hitoval před rokem, tak neměla zájem, shit
Kluci si podávaj teď ruce křížem krážem
Jednoho jsem pustil pod kůži, mě vyměnil za nájem
Všechny ty špíny za špínou, vyměním duši za víno
Thompson namířím a střílím, sám víš, že já často šílím
Všechny ty špíny za špínou, tahají zbraně na sílu
Vymění děvku za svýho, když ví, že je zadaná
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Nespával jsem doma, mámo, to je pravda
Ale uvidíš, co za to potom čeká nás dva
Do zatáčky přidávám plyn jako Niki Lauda
Zatím, co ostatní kluci flexí jako van Damme
Odteď budem jíst do syta, teď quieran mamacitas
A kluci pijou šampáňa, krev a hektolitry mlíka
Zatímco kluci bodaj fellas jen za pár gramů trávy
Já budu stackovat a stackovat na růžovej Mercedes mojí mámy
Hladím nebe, tebe, po svým celým těle mám mráz
Hadi lezou po růžích, chtěli nám nahnat strach
Bylo to z bídy na bídu, bylo to z díry do díry, točil jsem se jak ve víru
Emocí, myšlenek, a přelezl jsem zeď, kterou nikdo nepřelez
A ztratil jsem se ve tmě, na pár let
Mama promiň, že jsem zpátky až teď
Ty co zradili mrdám do huby, jsem silnej jako Terminátor
Naprogramovanej dát to, evolvuju, level-up
Super Saiyan, sipping double cup plnej vášně
Mama, mama, dala si to se mnou sama
Smáli se, plivali na mě a teď čumí na mý Gucci záda
Mý křídla Balenciaga, to co jsem teď já ti dávám, na dlani srdce jak diamant
Křídla Balenciaga, to co jsem teď já ti dávam, na dlani srdce jak diamant
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic
Sorry táto, vím, žes zvíře chtěl mít doma
Deset let jsem dělal hovna
Jenom trénink a nic víc
A víš, že, táto, za ty dva roky
Co jsem si čuchl ke cashi
A tos neviděl všechen respekt a ty chicks
A věř, táto, že v Benzu se vrátím
Do naší vesnice
Kde jsme začínali a neměli my zhola nic

Dopis (traducción)

Lo siento, sé que querías al animal en casa.
He sido una mierda durante diez años.
Solo entrenando y nada mas
Y sabes, papá, en esos dos años
Lo que olía a efectivo
Y no viste todo el respeto y esas chicas
Y créeme, papá, volveré a Benz
A nuestro pueblo
Donde empezamos y no teníamos absolutamente nada
Papá, ¿por qué la chica me envía directo?
Cuando la golpeé hace un año, ella no estaba interesada, mierda
Los chicos ahora se dan la mano.
Dejé uno debajo de mi piel, me cambié por un alquiler
Toda esa suciedad por suciedad, cambiaré mi alma por vino
Apunto y disparo a Thompson, sabes que a menudo me vuelvo loco
Toda la suciedad tras la suciedad, tirando de las armas a la fuerza
Él cambia a la perra por la suya cuando sabe que ella está asignada
Lo siento, sé que querías al animal en casa.
He sido una mierda durante diez años.
Solo entrenando y nada mas
Y sabes, papá, en esos dos años
Lo que olía a efectivo
Y no viste todo el respeto y esas chicas
Y créeme, papá, volveré a Benz
A nuestro pueblo
Donde empezamos y no teníamos absolutamente nada
No dormí en casa, mamá, eso es verdad
Pero ya verás lo que hacemos los dos
Agrego gas a la esquina como Niki Lauda
Mientras que otros chicos se flexionan como van Damme
A partir de ahora voy a comer a tope, ahora quieran mamacitas
Y los muchachos beben champaña, sangre y hectolitros de leche
Mientras los chicos apuñalan a otros por unos pocos gramos de hierba
Voy a apilar y apilar en el Mercedes rosa de mi madre
Acaricio el cielo, tú, tengo escarcha por todo el cuerpo
Las serpientes se arrastran sobre las rosas, querían asustarnos
Fue de miseria en miseria, fue de hoyo en hoyo, estaba girando en la fe
Emociones, pensamientos y escalé una pared que nadie escaló
Y me perdí en la oscuridad durante unos años
Mamá, lamento haber vuelto hasta ahora.
Los que me traicionaron jodiendo, soy más fuerte que un Terminator
Programado para ponerlo, evolucionar, subir de nivel
Super Saiyan, bebiendo copa doble llena de pasión
Mamá, mamá tú me la pones
Se rieron, me escupieron y ahora miran mi Gucci
Mis alas Balenciaga, lo que soy ahora te doy, en la palma de mi corazón como un diamante
Las alas de Balenciaga, lo que soy ahora te doy, en la palma de mi corazón como un diamante
Lo siento, sé que querías al animal en casa.
He sido una mierda durante diez años.
Solo entrenando y nada mas
Y sabes, papá, en esos dos años
Lo que olía a efectivo
Y no viste todo el respeto y esas chicas
Y créeme, papá, volveré a Benz
A nuestro pueblo
Donde empezamos y no teníamos absolutamente nada
Lo siento, sé que querías al animal en casa.
He sido una mierda durante diez años.
Solo entrenando y nada mas
Y sabes, papá, en esos dos años
Lo que olía a efectivo
Y no viste todo el respeto y esas chicas
Y créeme, papá, volveré a Benz
A nuestro pueblo
Donde empezamos y no teníamos absolutamente nada