Traducción de la letra de la canción Love the Lie - Call Me Loop, Billon, Hight

Love the Lie (original)

Wake up in the space in my bed
One of the things that you left at the end
Plus a hundred things unsaid, but whatever
They all say, «You gotta give it time»
But I’m not sitting 'round wasting mine
Might be a bit out of my mind, whatever
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me, hey
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie (yeah)
I’mma live the lie, love the lie
Wake up and there’s pain in my head
Memories that are full of regret
But I know I’ll do it again 'cause whatever
Yeah, whatever
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie
I’mma live the lie, love the lie
Good vibes only today
No cares, I’m running away
Can’t nobody get a hold of me
Good vibes only from now
Won’t let nothing bring me down
Can’t nobody get a hold of me
Party from one, two, three, four, five
I won’t be coming home tonight
Got satisfaction in my sights, woah
Party from one, two, three, four, five
Body on body coming alive
Rum in my hand all night, night, night
I’mma live the lie, love the lie (hey)
I’mma live the lie, love the lie (yeah)
I’mma live the lie, love the lie

(traducción)

Despierta en el espacio de mi cama
Una de las cosas que dejaste al final
Además de cien cosas sin decir, pero lo que sea
Todos dicen: «Tienes que darle tiempo»
Pero no estoy sentado desperdiciando el mío
Podría estar un poco fuera de mi mente, lo que sea
Buenas vibras solo hoy
No me importa, me estoy escapando
Nadie puede contactarme
Buenas vibras solo a partir de ahora
No dejaré que nada me deprima
Nadie puede contactarme, hey
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
No volveré a casa esta noche
Tengo satisfacción en mi vista, woah
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
Cuerpo contra cuerpo cobrando vida
Ron en mi mano toda la noche, noche, noche
Voy a vivir la mentira, amo la mentira (sí)
Voy a vivir la mentira, amar la mentira
Despierto y hay dolor en mi cabeza
Recuerdos que están llenos de arrepentimiento
Pero sé que lo haré de nuevo porque lo que sea
Sí lo que sea
Buenas vibras solo hoy
No me importa, me estoy escapando
Nadie puede contactarme
Buenas vibras solo a partir de ahora
No dejaré que nada me deprima
Nadie puede contactarme
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
No volveré a casa esta noche
Tengo satisfacción en mi vista, woah
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
Cuerpo contra cuerpo cobrando vida
Ron en mi mano toda la noche, noche, noche
Voy a vivir la mentira, amar la mentira
Voy a vivir la mentira, amar la mentira
Buenas vibras solo hoy
No me importa, me estoy escapando
Nadie puede contactarme
Buenas vibras solo a partir de ahora
No dejaré que nada me deprima
Nadie puede contactarme
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
No volveré a casa esta noche
Tengo satisfacción en mi vista, woah
Fiesta de uno, dos, tres, cuatro, cinco
Cuerpo contra cuerpo cobrando vida
Ron en mi mano toda la noche, noche, noche
Voy a vivir la mentira, amo la mentira (hey)
Voy a vivir la mentira, amo la mentira (sí)
Voy a vivir la mentira, amar la mentira