Traducción de la letra de la canción Rosé - Call Me Loop

Rosé (original)

It’s about time that I got a happy end
'Cause I been waiting for you for a hundred days
And now I’m tasting, mmm, that honeymoon all over again
Ooh, ah, ah, ah
It’s like I’m touching you for the very first time
Forgot you smell like cherries and you taste like wine
Just like a French rosé, mmm, I could sip you all through the night
Ooh, ah, ah, ah
Baby
Oh, you know you got me crazy
Thinking about you on the daily
I’m lying in the sun just
Drinking every drop of your love
But lately
You’re my favourite game to play, B
I’ll be your damsel, come and save me
I’m lying in the sun just
Drinking every drop of your love
Are you some magician?
'Cause I’m under your spell
I’m looking up to heaven, is that where you fell?
It felt so bitter (Ah), but now it’s sweet as hell
Ooh, ah, ah, ah
I’ve been waiting so long to get that midnight dance
To feel your skin up on mine like you’re all in a trance
It’s in the summer air, an old-school kind of romance
Baby
Oh, you know you got me crazy
Thinking about you on the daily
I’m lying in the sun just
Drinking every drop of your love
But lately
You’re my favourite game to play, B
I’ll be your damsel, come and save me
I’m lying in the sun just
Drinking every drop of your love
And as the night draws in after a sun-kissed day
I’m feeling drunk on your love, oh baby, please say you’ll stay
You quench my thirst like the first time I drank rosé
Drinking every drop of your love
Baby
Oh, you know you got me crazy
Thinking about you on the daily
I’m lying in the sun just
Drinking every drop of your love

Rosé (traducción)

Ya es hora de que tenga un final feliz
Porque te he estado esperando durante cien días
Y ahora estoy saboreando, mmm, esa luna de miel de nuevo
Oh, ah, ah, ah
Es como si te estuviera tocando por primera vez
Olvidé que hueles a cerezas y sabes a vino
Al igual que un rosado francés, mmm, podría beberte toda la noche
Oh, ah, ah, ah
Bebé
Oh, sabes que me tienes loco
Pensando en ti a diario
Estoy tumbado al sol solo
bebiendo cada gota de tu amor
Pero últimamente
Eres mi juego favorito para jugar, B
Seré tu doncella, ven y sálvame
Estoy tumbado al sol solo
bebiendo cada gota de tu amor
¿Eres un mago?
Porque estoy bajo tu hechizo
Estoy mirando hacia el cielo, ¿es ahí donde caíste?
Se sentía tan amargo (Ah), pero ahora es dulce como el infierno
Oh, ah, ah, ah
He estado esperando tanto tiempo para conseguir ese baile de medianoche
Sentir tu piel sobre la mía como si estuvieras en trance
Está en el aire de verano, una especie de romance de la vieja escuela
Bebé
Oh, sabes que me tienes loco
Pensando en ti a diario
Estoy tumbado al sol solo
bebiendo cada gota de tu amor
Pero últimamente
Eres mi juego favorito para jugar, B
Seré tu doncella, ven y sálvame
Estoy tumbado al sol solo
bebiendo cada gota de tu amor
Y a medida que cae la noche después de un día bañado por el sol
Me siento ebrio de tu amor, oh bebé, por favor di que te quedarás
Sacias mi sed como la primera vez que bebí rosado
bebiendo cada gota de tu amor
Bebé
Oh, sabes que me tienes loco
Pensando en ti a diario
Estoy tumbado al sol solo
bebiendo cada gota de tu amor