| It’s ironic, isn’t it?
| Es irónico, ¿no?
|
| I never seemed to care when I had you there
| Nunca pareció importarme cuando te tenía allí
|
| Oh, but now that you’re with her, I’m jealous
| Oh, pero ahora que estás con ella, estoy celoso
|
| It’s troubling, isn’t it?
| Es preocupante, ¿no?
|
| How the tables turn 'cause of this one girl
| Cómo cambian las tornas por culpa de esta chica
|
| That you replaced me with
| Que me reemplazaste con
|
| It’s funny how suddenly you like to share
| Es gracioso como de repente te gusta compartir
|
| Every detail of your new love affair
| Cada detalle de tu nueva historia de amor
|
| It’s just so damn obvious you want me to care
| Es tan malditamente obvio que quieres que me importe
|
| But it’s none of my business
| Pero no es de mi incumbencia
|
| I don’t know why I’m watchin' you
| No sé por qué te estoy mirando
|
| Play the silent witness
| Juega al testigo silencioso
|
| Checkin' up on all that you do
| Comprobando todo lo que haces
|
| It’s not like I still love you, I know I was right
| No es que todavía te ame, sé que tenía razón
|
| You’d been on my mind if you were out of sight
| Habrías estado en mi mente si estuvieras fuera de la vista
|
| So I shouldn’t play witness
| Así que no debería jugar a ser testigo
|
| 'Cause it’s none of my business
| Porque no es de mi incumbencia
|
| It’s confusin', isn’t it?
| Es confuso, ¿no?
|
| You had a broken heart, I heard you fell apart
| Tenías el corazón roto, escuché que te derrumbaste
|
| But you didn’t waste no time to get back up
| Pero no perdiste tiempo para volver a levantarte
|
| Ooh, I’m surprised that you moved on quickly
| Ooh, me sorprende que te hayas mudado tan rápido
|
| But I know deep down that you still love me
| Pero sé en el fondo que todavía me amas
|
| Let’s see how this unfolds
| Veamos cómo se desarrolla esto
|
| It’s funny how suddenly you like to share (Oh)
| Es gracioso como de repente te gusta compartir (Oh)
|
| Every detail of your new love affair (Oh)
| Cada detalle de tu nuevo amorío (Oh)
|
| It’s just so damn obvious you want me to care
| Es tan malditamente obvio que quieres que me importe
|
| But it’s none of my business
| Pero no es de mi incumbencia
|
| I don’t know why I’m watchin' you
| No sé por qué te estoy mirando
|
| Play the silent witness
| Juega al testigo silencioso
|
| Checkin' up on all that you do
| Comprobando todo lo que haces
|
| It’s not like I still love you, I know I was right
| No es que todavía te ame, sé que tenía razón
|
| You’d been on my mind if you were out of sight
| Habrías estado en mi mente si estuvieras fuera de la vista
|
| So I shouldn’t play witness
| Así que no debería jugar a ser testigo
|
| 'Cause it’s none of my business
| Porque no es de mi incumbencia
|
| No, it’s none of my, none of my, none of my business
| No, no es de mi, de mi, de mi, de mi incumbencia
|
| Oh, no-no, no-no, no-no
| Oh, no-no, no-no, no-no
|
| So I shouldn’t play witness, no
| Así que no debería jugar a ser testigo, no
|
| 'Cause it’s none of my business
| Porque no es de mi incumbencia
|
| But it’s none of my business
| Pero no es de mi incumbencia
|
| I don’t know why I’m watchin' you
| No sé por qué te estoy mirando
|
| Play the silent witness
| Juega al testigo silencioso
|
| Checkin' up on all that you do
| Comprobando todo lo que haces
|
| It’s not like I still love you, I know I was right
| No es que todavía te ame, sé que tenía razón
|
| You’d been on my mind if you were out of sight
| Habrías estado en mi mente si estuvieras fuera de la vista
|
| So I shouldn’t play witness
| Así que no debería jugar a ser testigo
|
| 'Cause it’s none of my business | Porque no es de mi incumbencia |