Traducción de la letra de la canción Aint Life Grand - Call the Cops

Aint Life Grand (original)

God, your face is so persuasive
Let’s just face this 'cause I can barely even hold on
Never thought that I’d be here for long
So baby, why don’t you?
Live it up, live it up, live it up now
I swear it baby, baby, like you’re losing control
Live it up, live it up and never let down
Do you even see what I’ve been trying to get across to you?
Got the cold shoulder
I never meant to hold her, as we got older
I realized all she ever did was lie to me
I’ll try to be the boy you wanted all along
The one that wiped your eyes
And told you you were perfect
Live it up, live it up, live it up now
I swear it baby, baby, like you’re losing control
Live it up, live it up and never let down
Do you even see what I’ve been trying to get across to you?
Do you even see what I’ve been trying to get across to you?
Do you even see what I’ve been trying to get across to you?
Got the cold shoulder
I never meant to hold her, as we got older
I realized all she ever did was lie to me
I’ll try to be the boy you wanted all along
The one that wiped your eyes
And told you you were perfect
Perfect, you’re not worth it, yeah yeah
You’re not perfect, you’re no daisy
You’re not worth it, not at all
Got the cold shoulder
I never meant to hold her, as we got older
I realized all she ever did was lie to me
I’ll try to be the boy you wanted all along
The one that wiped your eyes
And told you you were perfect
Got the cold shoulder
I never meant to hold her, as we got older
I realized all she ever did was lie
Got the cold shoulder
I never meant to hold her, as we got older

(traducción)

Dios, tu cara es tan persuasiva
Afrontemos esto porque apenas puedo aguantar
Nunca pensé que estaría aquí por mucho tiempo
Así que cariño, ¿por qué no lo haces tú?
Vívelo, vívelo, vívelo ahora
Lo juro bebé, bebé, como si estuvieras perdiendo el control
Vívelo, vívelo y nunca defraudes
¿Incluso ves lo que he estado tratando de transmitirte?
Tengo el hombro frío
Nunca quise abrazarla, a medida que envejecíamos
Me di cuenta de que todo lo que hizo fue mentirme
Trataré de ser el chico que siempre quisiste
El que te limpió los ojos
Y te dije que eras perfecto
Vívelo, vívelo, vívelo ahora
Lo juro bebé, bebé, como si estuvieras perdiendo el control
Vívelo, vívelo y nunca defraudes
¿Incluso ves lo que he estado tratando de transmitirte?
¿Incluso ves lo que he estado tratando de transmitirte?
¿Incluso ves lo que he estado tratando de transmitirte?
Tengo el hombro frío
Nunca quise abrazarla, a medida que envejecíamos
Me di cuenta de que todo lo que hizo fue mentirme
Trataré de ser el chico que siempre quisiste
El que te limpió los ojos
Y te dije que eras perfecto
Perfecto, no vales la pena, si, si
No eres perfecta, no eres una margarita
No vales la pena, para nada
Tengo el hombro frío
Nunca quise abrazarla, a medida que envejecíamos
Me di cuenta de que todo lo que hizo fue mentirme
Trataré de ser el chico que siempre quisiste
El que te limpió los ojos
Y te dije que eras perfecto
Tengo el hombro frío
Nunca quise abrazarla, a medida que envejecíamos
Me di cuenta de que todo lo que hizo fue mentir
Tengo el hombro frío
Nunca quise abrazarla, a medida que envejecíamos