Traducción de la letra de la canción Motion Sickness - Call the Cops

Motion Sickness (original)

How does it feel to be alone?
I see inside your eyes
You wanna be here with me and my own
See inside your eyes
It’s 'cause my lie is the truth
That’s fine we never know
The truth is what I’m after
And I know the sign I’m searching for won’t show
And I sing about what I dream about
And my dream’s loving you tonight
And I have no doubt the words that I shout
And scream so loudly late at night
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
Like I have been kicked in the chest
And I know you never cared because you’re just like all the rest
Baby I sing about what I dream about
And my dream’s loving you tonight
And I have no doubt the words that I shout
And scream so loudly late at night
Do you believe all those lies that she told you?
Late at night when she told you she loved you, she lied
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
Come on, come on, won’t you get close to me?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
Come on, come on, won’t you get close to me?
Why don’t you?
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different
I don’t think that I can handle
Know I think that you’ll be fine
I’ve never met another lover
Who would love me the way that you did
Baby, ooh you’re different

(traducción)

¿Cómo se siente estar solo?
Veo dentro de tus ojos
Quieres estar aquí conmigo y con los míos
Ver dentro de tus ojos
Es porque mi mentira es la verdad
Eso está bien, nunca lo sabemos
La verdad es lo que busco
Y sé que la señal que estoy buscando no aparecerá
Y canto sobre lo que sueño
Y mi sueño es amarte esta noche
Y no tengo duda de las palabras que grito
Y gritar tan fuerte a altas horas de la noche
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente
como si me hubieran pateado en el pecho
Y sé que nunca te importó porque eres como todos los demás
Bebé, canto sobre lo que sueño
Y mi sueño es amarte esta noche
Y no tengo duda de las palabras que grito
Y gritar tan fuerte a altas horas de la noche
¿Crees todas esas mentiras que te dijo?
Tarde en la noche cuando te dijo que te amaba, mintió
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
¿Por qué no?
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
¿Por qué no?
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
¿Por qué no?
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
¿Por qué no?
Vamos, vamos, ¿no te acercas a mí?
¿Por qué no?
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente
No creo que pueda manejar
Sé que creo que estarás bien
Nunca he conocido a otro amante
¿Quién me amaría de la forma en que tú lo hiciste?
Cariño, oh, eres diferente