Traducción de la letra de la canción Automated - Calvin Russell

Automated (original)

I called your number on the telephone
Heard it ring but it didn’t ring long
Came the sound of your answering machine
Threw my hands up and I started to scream
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated
Went to the bank to cash my check
Pulled to the buttons and I strained my neck
What I saw made my face grow long
The readout says that I’m a overdrawn
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated
Dreamed I was standing in a government line
Had me hooked up gonna read my mind
I was waiting for the guillotine pedal
'Cause they’re gonna find that I’m a thought rebel
You’re so auto-mated
You’re so auto-mated

(traducción)

Llamé a tu número por teléfono
Lo escuché sonar pero no sonó mucho
Llegó el sonido de tu contestador automático
Levanté mis manos y comencé a gritar
Estás tan automatizado
Estás tan automatizado
Fui al banco a cobrar mi cheque
Tiró de los botones y forcé mi cuello
Lo que vi hizo que mi cara se alargara
La lectura dice que estoy sobregirado
Estás tan automatizado
Estás tan automatizado
Soñé que estaba parado en una fila del gobierno
Me había conectado, voy a leer mi mente
Estaba esperando el pedal de la guillotina
Porque van a encontrar que soy un rebelde del pensamiento
Estás tan automatizado
Estás tan automatizado