Traducción de la letra de la canción Where the Blues Get Born - Calvin Russell

Where the Blues Get Born (original)

Out on the empty ede of evenin'
Down in the dirty side of dawn
Out across the streets
With the blowin' sheets of paper
Honey that’s where the blues get born
Yeah honey that’s where the blues get born
Now, when you’ve lost your love
And you’ve lost your time
You’ve lost your dreams
And you’ve lost your mind
When you’ve lost that race
To the demon that you run from
Honey that’s where the blues come from
Yes, that’s where the blues come from
Out in the empty edge of the evenin'
Dawn in the dirty side of dawn
Out across the streets
With the blowin' sheets of paper
Honey that’s where the blues get born
Yeah honey that’s where the blues get born

(traducción)

Afuera en el ede vacío de la tarde
Abajo en el lado sucio del amanecer
Por las calles
Con las hojas de papel que soplan
Cariño, ahí es donde nace el blues
Sí, cariño, ahí es donde nace el blues.
Ahora, cuando has perdido tu amor
Y has perdido tu tiempo
Has perdido tus sueños
Y has perdido la cabeza
Cuando has perdido esa carrera
Al demonio del que huyes
Cariño, de ahí viene el blues
Sí, de ahí viene el blues.
Afuera en el borde vacío de la tarde
Amanecer en el lado sucio del amanecer
Por las calles
Con las hojas de papel que soplan
Cariño, ahí es donde nace el blues
Sí, cariño, ahí es donde nace el blues.