Traducción de la letra de la canción This Is Your World - Calvin Russell

This Is Your World (original)

Just today you read the news oh boy
And everything seems so confused oh boy
Helpless hopeless heartless so it seems
Someone’s tramplin on your precious dreams
You can’t lay on the floor
Go and open the door
This is your world come and take it
This is your world it’s what you make it
So make it your own
You say that you got no chance uh huh
Just a victim of your circumstance uh huh
Helpless hopeless heartless so it seems
Someone’s steppin on your precious dreams
You can’t lay on the floor
Go and open the door
This is your world come and take it
This is your world it’s what you make it
So make it your own
This is your world come and take it
This is your world it´s what you make it
So make it your own
It’s not the color of your skin
It’s the color of your money
It’s not the color of your skin
It´s the class you´re in
It’s the color of your money

(traducción)

Justo hoy lees las noticias oh chico
Y todo parece tan confuso oh chico
Indefenso, sin esperanza, sin corazón, por lo que parece
Alguien está pisoteando tus preciosos sueños
No puedes acostarte en el suelo
Ve y abre la puerta
Este es tu mundo ven y tómalo
Este es tu mundo, es lo que tú haces de él
Así que hazlo tuyo
Dices que no tienes oportunidad uh huh
Sólo una víctima de tu circunstancia uh huh
Indefenso, sin esperanza, sin corazón, por lo que parece
Alguien está pisando tus preciosos sueños
No puedes acostarte en el suelo
Ve y abre la puerta
Este es tu mundo ven y tómalo
Este es tu mundo, es lo que tú haces de él
Así que hazlo tuyo
Este es tu mundo ven y tómalo
Este es tu mundo, es lo que tú haces de él
Así que hazlo tuyo
No es el color de tu piel
Es el color de tu dinero
No es el color de tu piel
es la clase en la que estas
Es el color de tu dinero