| This is a song for the common one
| Esta es una canción para el común
|
| Who do everything that’s ever been done
| Que hacen todo lo que se ha hecho
|
| Whose hands built the cities
| Cuyas manos construyeron las ciudades
|
| This is a song for you
| Esta es una canción para ti
|
| This is a song for my brothers and friends
| Esta es una canción para mis hermanos y amigos.
|
| It’s been said before but I’ll say it again
| Se ha dicho antes, pero lo diré de nuevo.
|
| We fight the same battle that no one can win
| Peleamos la misma batalla que nadie puede ganar
|
| This is a song for you
| Esta es una canción para ti
|
| I sing for the hungry
| Yo canto para los hambrientos
|
| The tired and the torn
| El cansado y el desgarrado
|
| For the ones with no chance
| Para los que no tienen oportunidad
|
| From the day they were born
| Desde el día en que nacieron
|
| I sing to the battered
| yo le canto a los maltratados
|
| The beaten and the worn
| El golpeado y el gastado
|
| This is a song for you
| Esta es una canción para ti
|
| This is a song for the rank and the file
| Esta es una canción para el rango y el archivo.
|
| Who take the first step
| Quien da el primer paso
|
| Who go to the last mile
| que van a la ultima milla
|
| From the great Mississipi
| Del gran Mississipi
|
| To the river called Nile
| Al río llamado Nilo
|
| This is a song for you
| Esta es una canción para ti
|
| I sing to the honest
| Yo canto a los honestos
|
| To the upright and tall
| A los erguidos y altos
|
| To the ones who are still fighting
| A los que siguen luchando
|
| In spite of it all
| A pesar de todo
|
| Who will pick up the pieces
| Quién recogerá los pedazos
|
| After the fall
| Despues de la caída
|
| This is a song for you | Esta es una canción para ti |