Traducción de la letra de la canción Cut the silver strings - Calvin Russell

Cut the silver strings (original)

I’d cut the silver strings
That hold the moon
If you wanted me to Wrap a rainbow round the milky way
In a bouquet
Just for you.
Baby bring your love to me You know I love you so And you will be mine
Until I have to go.
I’ll write it all across the wall
Of the world for everyone’s eyes
How my life begins and ends
Inside the sound of my lover’s sighs.
Baby bring that love to me You know that I love you so And you will be mine
Until you have to go Till I have to go.

Cut the silver strings (traducción)

Cortaría las cuerdas de plata
Que sostienen la luna
Si quisieras que envolviera un arcoíris alrededor de la Vía Láctea
en un ramo
Solo para ti.
Cariño, tráeme tu amor, sabes que te amo tanto, y serás mía
Hasta que me tengo que ir.
Lo escribiré en toda la pared
Del mundo a los ojos de todos
Cómo comienza y termina mi vida
Dentro del sonido de los suspiros de mi amante.
Cariño, tráeme ese amor, sabes que te amo tanto y serás mía
Hasta que te tengas que ir Hasta que me tenga que ir.