Traducción de la letra de la canción Down in texas - Calvin Russell

Down in texas (original)

It’s the land of soul
Rock and Roll
The home of the blues
Pure country too
It’s the hallowed ground
All around
It’s full of black hippies
Rednecks and Mexes
Most of my friends stay
Way way down in Texas
In the land of musical delight
Funky days and starry nights
Way down in the central south
That’s still the land of Hush Yo Mouth
Brothers and the sisters too
They get down and boogaloo
The place is still way back to see
Like the end of the nineteenth century
But you better watch your step there son
The laws are still Draconians
Way way down
Down in Texas
Georgia’s child is goin wild
And don’t you think it’s so absurd
Let’s grab Quayle by the tail
Then we can give Bush the bird
Say it’s simple as ABC
Stand up for Democracy
Republicrats and demagogs
I saw Onward Thru The Fog
Way way down
Down in Texas
It’s the land of soul
Rock and Roll
The home of the blues
Pure country too
It’s the hallowed ground
All around
It’s full of black hippies
Rednecks and Mexes
Most of my friends stay
Down in Texas
Way way down
Down in Texas
We cannot afford no more
Of America´s so-called drug-war
Don´t you think it´s mighty queer
How they push cigarettes and beer
Afraid of herbs afraid of cid
His ego loves to hate his Id
It´s too complex to catalog
I saw Onward Thru The Fog
Way way down
Down in Texas
Way way down
Down in Texas

Down in texas (traducción)

Es la tierra del alma
Rock and roll
La casa del blues
Puro país también
es la tierra sagrada
Todo al rededor
Está lleno de hippies negros
Rednecks y mexes
La mayoría de mis amigos se quedan
Muy lejos en Texas
En la tierra del deleite musical
Funky días y noches estrelladas
Muy abajo en el centro sur
Esa sigue siendo la tierra de Hush Yo Mouth
Hermanos y las hermanas también
Se bajan y boogaloo
El lugar todavía está muy atrás para ver
Como a finales del siglo XIX
Pero es mejor que cuides tus pasos hijo
Las leyes siguen siendo draconianas
camino hacia abajo
Abajo en Texas
El hijo de Georgia se está volviendo loco
Y no crees que es tan absurdo
Agarremos a Quayle por la cola.
Entonces podemos darle a Bush el pájaro.
Di que es tan simple como ABC
Levántate por la democracia
Republicanos y demagogos
Vi adelante a través de la niebla
camino hacia abajo
Abajo en Texas
Es la tierra del alma
Rock and roll
La casa del blues
Puro país también
es la tierra sagrada
Todo al rededor
Está lleno de hippies negros
Rednecks y mexes
La mayoría de mis amigos se quedan
Abajo en Texas
camino hacia abajo
Abajo en Texas
No podemos permitirnos más
De la llamada guerra contra las drogas de Estados Unidos
¿No crees que es muy extraño?
Cómo empujan los cigarrillos y la cerveza
Miedo a las hierbas miedo al cid
A su ego le encanta odiar su Id.
Es demasiado complejo para catalogarlo.
Vi adelante a través de la niebla
camino hacia abajo
Abajo en Texas
camino hacia abajo
Abajo en Texas