Traducción de la letra de la canción Lovin' you - Calvin Russell

Lovin' you (original)

Lovin' You
When you don’t want me to
I’m trying to forget
But it ain’t workin' yet
I wish that I could have been
What you say that you wanted then
But I was a damaged man
From a love I had lost
Town to town
I was steady fallin' down
I did not try to see
I might as well been blind
You say you loved me then
How I wish that you would again
I won’t ask you to pretend
'cause you never asked me
Now I feel so weak inside
From the hurt that I’ve tried to hide
I see you everywhere
Everywhere I go
You say that you loved me then
How I wish that you would again
But I won’t ask you to pretend
'cause you never asked me
Lovin' You
But you don’t want me to
I’m trying to forget
Baby it ain’t workin' yet
You say you loved me then
I wish that you would again
I won’t ask you to pretend
'cause you never asked me

(traducción)

Amandote
Cuando no quieres que lo haga
estoy tratando de olvidar
Pero no está funcionando todavía
Desearía haber podido ser
Lo que dices que querías entonces
Pero yo era un hombre dañado
De un amor que había perdido
Pueblo a pueblo
Estaba cayendo constantemente
No traté de ver
Bien podría haber estado ciego
Dices que me amabas entonces
Cómo me gustaría que lo hicieras de nuevo
No te pediré que finjas
porque nunca me preguntaste
Ahora me siento tan débil por dentro
Del dolor que he tratado de ocultar
Te veo donde sea
A cualquier lugar a donde vaya
Dices que me amabas entonces
Cómo me gustaría que lo hicieras de nuevo
Pero no te pediré que pretendas
porque nunca me preguntaste
Amandote
pero no quieres que lo haga
estoy tratando de olvidar
Cariño, aún no funciona
Dices que me amabas entonces
Desearía que lo hicieras de nuevo
No te pediré que finjas
porque nunca me preguntaste