| If I could sing to you a song so sweet
| Si pudiera cantarte una canción tan dulce
|
| Till All the birds that listen would repeat
| Hasta que todos los pájaros que escuchan repita
|
| With poetry of thought so clear and fine
| Con poesía de pensamiento tan clara y fina
|
| With words that even Shakespeare could not find
| Con palabras que incluso Shakespeare no pudo encontrar
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| Love is a bird / you hold too tight it dies
| El amor es un pájaro / si lo aprietas demasiado, muere
|
| You hold too loose it flies away
| Lo mantienes demasiado suelto, se va volando
|
| If I could give you / all the treasure on the earth
| Si pudiera darte / todo el tesoro de la tierra
|
| Bring you / every little single thing of worth
| Traerte / cada pequeña cosa de valor
|
| And make you realize every little dream
| Y hacer que te des cuenta de cada pequeño sueño
|
| Have every single person love your name
| Haz que cada persona ame tu nombre
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| Love is a bird / you hold too tight it dies
| El amor es un pájaro / si lo aprietas demasiado, muere
|
| You hold too loose it flies away
| Lo mantienes demasiado suelto, se va volando
|
| If I could make you now the queen of all the earth
| Si pudiera hacerte ahora la reina de toda la tierra
|
| Have your name Put into every book and verse
| Pon tu nombre en cada libro y verso
|
| If I could put my heart into your hand
| Si pudiera poner mi corazón en tu mano
|
| And Put my very soul at your command
| Y poner mi alma a tus órdenes
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| To say how I love you
| para decir cuanto te amo
|
| That would not be enough
| Eso no sería suficiente
|
| To say how I love you | para decir cuanto te amo |