| Fontaine de lait (original) | Fontaine de lait (traducción) |
|---|---|
| Où va l’eau? | ¿Adónde va el agua? |
| Où va l'âme? | ¿Adónde va el alma? |
| Et la sève et les larmes évanouies? | ¿Y la savia y las lágrimas marchitas? |
| Aller où? | ¿Ir o? |
| Aller là? | ¿Ve allí? |
| Hallelujah | aleluya |
| Aller où il est où il luit | Ve donde está donde brilla |
| Et voilà que je fais | y eso es lo que hago |
| Une fontaine de lui | Una fuente de él |
| Et voilà que je suis | Y aquí estoy yo |
| Une fontaine de lait | una fuente de leche |
| Elle avale éblouie | ella traga deslumbrada |
| Sous les arbres du lit | Bajo los árboles de la cama |
| L’oiseau jouit | el ave disfruta |
| A l’aval, où l’on vit | Río abajo, donde vivimos |
| La veut pâle, l’eau de vie | La quiere pálida, el brandy |
| Pâle eau oui | agua pálida sí |
| Et voilà que je fais | y eso es lo que hago |
| Une fontaine de lui | Una fuente de él |
| Et voilà que je suis | Y aquí estoy yo |
| Une fontaine de lait | una fuente de leche |
| Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… | Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… |
| Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… | Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… |
| Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… | Tarata Tarata Tarata Tarata Tarata… |
| Et voilà que je fais | y eso es lo que hago |
| Une fontaine de lui | Una fuente de él |
| Et voilà que je suis | Y aquí estoy yo |
| Une fontaine de lait | una fuente de leche |
