Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Désert des regrets, artista - Canardo.
Fecha de emisión: 16.04.2020
Idioma de la canción: Francés
Désert des regrets(original) |
Je t’aime le jour |
Je n’t’aime plus la nuit |
Quand j’suis dans tes bras |
J’oublie tous mes ennemis |
Mais j’ai trop peur de moi |
D’pas être à la hauteur |
Éloigne-toi de moi |
J’ai l’instinct destructeur |
Je t’aime tout court |
Mais je n’sais t’le montrer |
L’instinct du quartier |
Trop forte est la fierté |
Tu devrais partir |
Tu devrais t’en aller |
Je n’te retiendrais pas car je sais qu’j’vais pas changer |
Pourtant Dieu le sait |
Que j’essaye de faire les choses bien |
Mais je n’fais qu'échouer |
En me disant qu’j’f’rai mieux demain |
Mais parfois j’suis saoulé |
Je n’les compte plus ces âmes perdues que j’ai vues couler |
Je t’aime le jour (je t’aime le jour) |
Je n’t’aime plus la nuit (je n’t’aime plus la nuit) |
Quand j’suis dans tes bras (quand j’suis dans tes bras) |
J’oublie tous mes ennemis (j'oublie tous mes ennemis) |
Mais j’ai trop peur de moi (j'ai trop peur de moi) |
D’pas être à la hauteur (d'pas être à la hauteur) |
Éloigne-toi de moi (éloigne-toi de moi) |
J’ai l’instinct destructeur (j’ai l’instinct destructeur) |
Je t’aime le jour (hey) |
Je n’t’aime plus la nuit (hey) |
Quand j’suis dans tes bras (quand j’suis dans tes bras) |
J’oublie tous mes ennemis (j'oublie tous mes ennemis) |
Mais j’ai trop peur de moi (j'ai trop peur de moi) |
D’pas être à la hauteur (d'pas être la hauteur) |
Éloigne-toi de moi (éloigne-toi de moi) |
J’ai l’instinct destructeur (j'ai l’instinct destructeur) |
De nature négative |
Pour nous, j’touche du bois |
Mais j’ai ce sentiment |
Qu’l’amour n’est pas pour moi |
On me dit qu'ça arrive |
J’suis pas seul dans ce cas |
Bouteille et j’dérive, dans un océan d’vodka |
Pourtant tu le sais |
Tu m’as pardonné tant de fois |
J’n’ai fait qu’réitérer |
En mettant la faute sur toi |
Maudite est ma fierté |
J’te reverrai dans le désert de tous mes regrets |
Je t’aime le jour (je t’aime le jour) |
Je n’t’aime plus la nuit (je n’t’aime plus la nuit) |
Quand j’suis dans tes bras |
J’oublie tous mes ennemis |
Mais j’ai trop peur de moi (j'ai trop peur de moi) |
D’pas être à la hauteur (d'pas être à la hauteur) |
Éloigne-toi de moi (éloigne-toi de moi) |
J’ai l’instinct destructeur |
Je t’aime le jour (hey) |
Je n’t’aime plus la nuit (hey) |
Quand j’suis dans tes bras (quand j’suis dans tes bras) |
J’oublie tous mes ennemis (j'oublie tous mes ennemis) |
Mais j’ai trop peur de moi (j'ai trop peur de moi) |
D’pas être à la hauteur (d'pas être à la hauteur) |
Éloigne-toi de moi (éloigne-toi de moi) |
J’ai l’instinct destructeur (jai l’instinct destructeur) |
Je t’aime le jour, je t’aime la nuit |
Quand j’suis dans tes bras, j’oublie tous mes ennemis |
J’ai trop peur de moi, d’pas être à la hauteur |
Éloigne-toi de moi, j’ai l’instinct destructeur |
(traducción) |
te amo dia |
ya no te quiero en la noche |
Cuando estoy en tus brazos |
Me olvido de todos mis enemigos |
Pero estoy demasiado asustado de mí mismo |
Para no estar a la altura |
Alejarse de mí |
tengo un instinto destructivo |
simplemente te amo |
Pero no sé cómo mostrártelo |
Instinto de barrio |
Demasiado fuerte es el orgullo |
Deberías irte |
deberías irte |
No te detendré porque sé que no cambiaré |
Sin embargo, Dios sabe |
Que trato de hacer las cosas bien |
Pero solo estoy fallando |
Diciéndome a mí mismo que lo haré mejor mañana |
Pero a veces estoy borracho |
Ya no cuento estas almas perdidas que vi hundirse |
Te amo de día (Te amo de día) |
Ya no te quiero de noche (Ya no te quiero de noche) |
Cuando estoy en tus brazos (cuando estoy en tus brazos) |
Me olvido de todos mis enemigos (Me olvido de todos mis enemigos) |
Pero estoy demasiado asustado de mí mismo (estoy demasiado asustado de mí mismo) |
No estar a la altura (no estar a la altura) |
Aléjate de mí (aléjate de mí) |
Tengo el instinto destructivo (Tengo el instinto destructivo) |
Te amo día (hey) |
Ya no te quiero de noche (ey) |
Cuando estoy en tus brazos (cuando estoy en tus brazos) |
Me olvido de todos mis enemigos (Me olvido de todos mis enemigos) |
Pero estoy demasiado asustado de mí mismo (estoy demasiado asustado de mí mismo) |
No estar a la altura (no estar a la altura) |
Aléjate de mí (aléjate de mí) |
Tengo el instinto destructivo (Tengo el instinto destructivo) |
de naturaleza negativa |
Para nosotros, toco madera |
Pero tengo este sentimiento |
ese amor no es para mi |
me dijeron que sucede |
no estoy solo en este caso |
Botella y yo a la deriva, en un océano de vodka |
Sin embargo, sabes |
me perdonaste tantas veces |
solo reitero |
Al culparte a ti |
Maldito es mi orgullo |
Te veré de nuevo en el desierto de todos mis arrepentimientos |
Te amo de día (Te amo de día) |
Ya no te quiero de noche (Ya no te quiero de noche) |
Cuando estoy en tus brazos |
Me olvido de todos mis enemigos |
Pero estoy demasiado asustado de mí mismo (estoy demasiado asustado de mí mismo) |
No estar a la altura (no estar a la altura) |
Aléjate de mí (aléjate de mí) |
tengo un instinto destructivo |
Te amo día (hey) |
Ya no te quiero de noche (ey) |
Cuando estoy en tus brazos (cuando estoy en tus brazos) |
Me olvido de todos mis enemigos (Me olvido de todos mis enemigos) |
Pero estoy demasiado asustado de mí mismo (estoy demasiado asustado de mí mismo) |
No estar a la altura (no estar a la altura) |
Aléjate de mí (aléjate de mí) |
Tengo el instinto destructivo (Tengo el instinto destructivo) |
Te amo de día, te amo de noche |
Cuando estoy en tus brazos, me olvido de todos mis enemigos |
Tengo demasiado miedo de mí mismo, de no estar a la altura. |
Aléjate de mí, tengo el instinto destructivo |