Traducción de la letra de la canción Déjà Vu - Capture

Déjà Vu (original)

We’re lead to an end of our integrity
The cracks that have been brought upon ourselves
But most of all, And most of all
So what a way to waste a day with all these broken promises
(Woah, Woah) Promises
I’ll give back what you have given to me.
(Woah, Woah)
So can you hear me?
No
For I’ve given right back into you’ve given to me.
(Me)
How can you take and take and sleep so soundly
After all you’ve done to me
Now I see through my own eyes, And It’s not because
And I’ll give you and I’ll give you what you want
With all these broken promises, It’s so hard
I have heard those words before
So what a way to waste a day with all these broken promises
(Woah, Woah) Promises
I’ll give back what you have given to me (Woah, Woah)
So can you hear me?
No. No. No. You give me
Fuck you (All)
The night is sweeter spent alone
So much sweeter
This night is sweeter spent alone
There’s nothing left for you to change
This is the end of you and me
There’s nothing left of you and me
Fuck you!

Déjà Vu (traducción)

Nos llevan al final de nuestra integridad
Las grietas que hemos traído sobre nosotros mismos
Pero sobre todo, y sobre todo
Entonces, qué manera de desperdiciar un día con todas estas promesas incumplidas
(Woah, Woah) Promesas
Te devolveré lo que me has dado.
(Woah, Woah)
Entonces, ¿puedes oírme?
No
Porque te he devuelto lo que me has dado.
(Me)
¿Cómo puedes tomar y tomar y dormir tan profundamente?
Después de todo lo que me has hecho
Ahora veo con mis propios ojos, y no es porque
Y te daré y te daré lo que quieres
Con todas estas promesas rotas, es tan difícil
He escuchado esas palabras antes
Entonces, qué manera de desperdiciar un día con todas estas promesas incumplidas
(Woah, Woah) Promesas
Te devuelvo lo que me has dado (Woah, Woah)
Entonces, ¿puedes oírme?
No. No. No. Tú me das
Vete a la mierda (Todos)
La noche es más dulce si se pasa sola
Mucho más dulce
Esta noche es más dulce si se pasa sola
No te queda nada por cambiar
Este es el final de tu y yo
No queda nada de ti y de mí
Vete a la mierda!