Traducción de la letra de la canción You Call That A Knife? This Is A Knife! - Capture

You Call That A Knife? This Is A Knife! (original)

Welcome to sin city bitches
Please refrain from throwing your fucking body over the side
Fasten your fucking belts
Because this is going to be a rocky ride
You’re nothing more
Than a self-centered whore
You’re nothing more
Than a self-centered whore
How does it feel bitch?!
I’d ask where you’ve been
But would you know where to begin?
It’s time you had a change
Because every night is the fucking same
Each time you go to bed you meet someone new
I swear to God mate
Who could think highly of you?
I couldn't say you’re the only one
Then I’d be lying
I could say that we're dead and done
But I know that you’d only be crying
There’s only so much I can do
To try and fix you, to try and fix you
Your time is up
Look me in the eyes you slut
Your time is up bitch
You filthy fucking cunt
You filthy fucking cunt
If only you knew this one was for you
If only you knew..
Face down, ass up
That’s the way you like to fuck
The way you like to fuck..
(fuck, fuck, fuck, fuck, fuck)
I couldn't say you’re the only one
Then I’d be lying
I could say that we're dead and done
But I know that you’d only be crying
There’s only so much I can do
To try and fix you, to try and fix you
Heads will roll!
Open your eyes
See the world
You’re not daddy’s little fucking girl
Open your eyes
See the world
You’re not daddy’s little fucking girl

(traducción)

Bienvenidos a las perras de la ciudad del pecado
Por favor, abstente de tirar tu puto cuerpo por la borda.
Abróchense los malditos cinturones
Porque esto va a ser un viaje rocoso
no eres nada mas
Que una puta egocéntrica
no eres nada mas
Que una puta egocéntrica
¿Cómo se siente perra?
Te preguntaría dónde has estado
Pero, ¿sabrías por dónde empezar?
Es hora de que tengas un cambio
Porque todas las noches es lo mismo
Cada vez que te acuestas conoces a alguien nuevo
lo juro por dios amigo
¿Quién podría pensar muy bien de ti?
No podría decir que eres el único
Entonces estaría mintiendo
Podría decir que estamos muertos y terminados
Pero sé que solo estarías llorando
Hay tanto que puedo hacer
Para tratar de arreglarte, para tratar de arreglarte
Tu tiempo se ha acabado
Mírame a los ojos puta
tu tiempo se acabo perra
Maldito puto asqueroso
Maldito puto asqueroso
Si tan solo supieras que este es para ti
Si supieras..
Boca abajo, culo arriba
Así es como te gusta follar
La forma en que te gusta follar..
(joder, joder, joder, joder, joder)
No podría decir que eres el único
Entonces estaría mintiendo
Podría decir que estamos muertos y terminados
Pero sé que solo estarías llorando
Hay tanto que puedo hacer
Para tratar de arreglarte, para tratar de arreglarte
¡Rodarán cabezas!
Abre tus ojos
Ver el mundo
No eres la maldita niña de papá
Abre tus ojos
Ver el mundo
No eres la maldita niña de papá