| Fil, fil a rún ó
| Fil, fil un secreto de
|
| Fil, fil a rún ó is ná himigh uaim
| Fil, fil su secreto ya que nunca me dejo
|
| Fillorm a chuisle’s a stór
| Fillorm su pulso es su tesoro
|
| Agus Chifidh tú 'n ghlóir má fhillean tú
| Y verás la gloria si vuelves
|
| Shúil mise thall is abhus
| Miré aquí y allá
|
| I móta ghrainn' óige do rudagh mé
| yo estaba en la agonía de la infancia
|
| 'S ni fhaca aon iontas go foil
| Y todavía no he visto ninguna sorpresa.
|
| Mar an sagart Ó Dónaill 'na mhinistir
| Como el sacerdote O'Donnell como ministro
|
| Fil, fil a rún ó
| Fil, fil un secreto de
|
| Fil, fil a rún ó is ná himigh uaim
| Fil, fil su secreto ya que nunca me dejo
|
| Fillorm a chuisle’s a stór
| Fillorm su pulso es su tesoro
|
| Agus Chifidh tú 'n ghlóir má fhillean tú
| Y verás la gloria si vuelves
|
| Dhiúltaigh tú Peadar is Pól
| Rechazaste a Pedro y a Pablo
|
| Mar gheall ar an ór's ar an airgead
| Por el oro por la plata
|
| Dhiúltaigh tú banrion na glóire
| Has rechazado a la reina de la gloria
|
| Agus d’iompaigh tú i gcóta 'n mhinistir
| Y entregaste el abrigo del ministro
|
| Fil, fil a rún ó
| Fil, fil un secreto de
|
| Fil, fil a rún ó is ná himigh uaim
| Fil, fil su secreto ya que nunca me dejo
|
| Má fhillean tú innui nó go deo
| Si vuelves innui o para siempre
|
| Fil insane ord 'nar oileadh tú | Fil loco ord' no fuiste entrenado |