| For too long time I’ve been a stranger here
| Durante demasiado tiempo he sido un extraño aquí
|
| To the hills above Glenshane
| A las colinas sobre Glenshane
|
| And your rocks and your rain
| Y tus rocas y tu lluvia
|
| Where the silent souls haunt the Priory walls
| Donde las almas silenciosas rondan los muros del Priorato
|
| In the wind they sing «Come away, come away»
| En el viento cantan «Come away, come away»
|
| To the murmuring stream with the town below
| A la corriente murmurante con el pueblo abajo
|
| And the babbling swell of winding Roe
| y el oleaje balbuceante de las huevas sinuosas
|
| And you still might hear the great O’Cahan Clan
| Y aún podrías escuchar al gran Clan O'Cahan
|
| «Come away», they say «to the Benedy Glen»
| «Vente», dicen «al Benedy Glen»
|
| Where the Hound of the Plain has walked this land
| Donde el Sabueso de la Llanura ha caminado por esta tierra
|
| And the loneliest mile, with a sword in his hand
| Y la milla más solitaria, con una espada en la mano
|
| And his blood runs still, in every stream and glen
| Y su sangre corre todavía, en cada arroyo y cañada
|
| And his home can be seen from the Hill Of The Thieves
| Y su hogar se puede ver desde la Colina de los Ladrones
|
| For too long time I’ve been a stranger here
| Durante demasiado tiempo he sido un extraño aquí
|
| To the hills above Glenshane
| A las colinas sobre Glenshane
|
| And you rocks and your rain
| Y tus rocas y tu lluvia
|
| Where the silent souls haunt the Priory walls
| Donde las almas silenciosas rondan los muros del Priorato
|
| In the wind they sing «Come away, come away» | En el viento cantan «Come away, come away» |