Traducción de la letra de la canción Mister Moon - Carl Smith

Mister Moon (original)

And I depend on your light, pretty moon
While I’m holdin' her tight, silver moon
Will you be there above helpin' me with my love
And I depend on your light, mister moon
Everytime you’re shinin', there’s romance in the air
She said her heart to pinin', and tell her I’ll be there
As I look in her eyes, pretty moon
Will you look from the sky, silver moon?
If I ask her to be mine, will you stand by me?
Will you help tonight, mister moon?
If we’re wed in the middle of June
Will you shine bright for our honeymoon?
When you shine you make love, seems to come from above
Will I see you tonight, mister moon?
It seems your golden beauty just makes a perfect night
Somehow it seems my cutie looks cuter by your light
There’ll be just us three, pretty moon
You and her, her and me, silver moon
For helpin' our romance, I thank you in advance
And I see you tonight, mister moon

(traducción)

Y dependo de tu luz, linda luna
Mientras la sostengo fuerte, luna plateada
¿Estarás allí arriba ayudándome con mi amor?
Y yo dependo de tu luz, señor luna
Cada vez que brillas, hay romance en el aire
Ella dijo que su corazón se desesperaba, y le dije que estaré allí
Mientras la miro a los ojos, bonita luna
¿Mirarás desde el cielo, luna plateada?
Si le pido que sea mía, ¿estarás a mi lado?
¿Ayudará esta noche, señor luna?
Si nos casamos a mediados de junio
¿Brillarás en nuestra luna de miel?
Cuando brillas haces el amor, parece venir de arriba
¿Te veré esta noche, señor luna?
Parece que tu belleza dorada hace una noche perfecta
De alguna manera parece que mi chica se ve más linda por tu luz
Estaremos solo nosotros tres, linda luna
tu y ella, ella y yo, luna plateada
Por ayudar a nuestro romance, te agradezco de antemano
Y te veo esta noche, señor luna