| Allez la France (original) | Allez la France (traducción) |
|---|---|
| Allez les gars, | Vamos chicos, |
| Le stade vous tend les bras. | El estadio te está esperando. |
| On est tous derri? | ¿Estamos todos atrasados? |
| Re vous | Eres tu |
| Pour vibrer et pour chanter. | Vibrar y cantar. |
| Faut donner tout, | tengo que darlo todo |
| La coupe est au bout. | La copa está al final. |
| Pendant un mois | Durante un mes |
| On met nos espoirs? | ¿Ponemos nuestras esperanzas? |
| Vos pieds. | Tus pies. |
| Il est si beau le are? | Es tan hermoso el son? |
| Ve Que d? | Ve lo que d? |
| J? | yo |
| On se l? | nosotros allí |
| Ve. | Padre |
| Jouez, tirez, marquez, | Juega, dispara, marca, |
| Que nos c? | Que nuestra c? |
| Urs vous pr? | Urs usted pr? |
| Servent. | Servir. |
| Allez la France, allez! | ¡Vamos Francia, vamos! |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | Es ahora o nunca. |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Juntos venceremos. |
| Faut tout tenter, | debe probar todo |
| Tout l’temps attaquer. | Siempre ataca. |
| Vers le but avancer, | Hacia la meta adelante, |
| Coup de pied, coup de t? | patada, patada? |
| Te. | Tú. |
| Forcer la chance, | Forzar la suerte, |
| C’est pas gagn? | ¿No está ganado? |
| D’avance | por adelantado |
| Mais on y croit tr? | Pero, ¿realmente lo creemos? |
| S fort et ce sera la f? | S fuerte y será la f? |
| Te. | Tú. |
| On est confiant d’accord | Estamos seguros de que está bien. |
| Mais pour? | ¿Pero para? |
| Tre les plus forts, | ser el mas fuerte, |
| Il faut vous d? | ¿Necesitas |
| Passer | Gastar |
| Pour la coupe et le sport, | Para estar en forma y hacer deporte, |
| Allez la France, allez! | ¡Vamos Francia, vamos! |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | Es ahora o nunca. |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Juntos venceremos. |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | Es ahora o nunca. |
| Allez la France, oh oh oh, | Ve Francia, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Juntos venceremos. |
