Traducción de la letra de la canción Mama Yo Quiro (I Want My Mama) - Carmen Miranda, Bando Da Lua

Mama Yo Quiro (I Want My Mama) (original)

Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Dorme filhinho do meu coração
Pega a mamadeira e vem entra no meu cordão
Eu tenho uma irmã que se chama Ana
De piscar o olho já ficou sem a pestana
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Eu olho as pequenas, mas daquele jeito
E tenho muita pena não ser criança de peito
Eu tenho uma irmã que é fenomenal
Ela é da bossa e o marido é um boçal
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!
Mamãe eu quero, mamãe eu quero
Mamãe eu quero mamar!
Dá a chupeta, ai, dá a chupeta
Dá a chupeta pro bebê não chorar!

Mama Yo Quiro (I Want My Mama) (traducción)

Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!
Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!
Duerme hijito de mi corazón
Toma la botella y ven entra en mi cordón
tengo una hermana que se llama ana
De parpadear el ojo, los ojos ya se habían ido
Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!
Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!
Miro a los pequeños, pero de esa manera
Y siento mucho no ser un niño amamantado
tengo una hermana fenomenal
Ella es una jefa y su esposo es un idiota.
Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!
Mamá lo quiero, mamá lo quiero
¡Mamá quiero chupar!
Dale el chupete, oh, dale el chupete
¡Dale el chupete para que el bebé no llore!