Traducción de la letra de la canción Cinque (the parrot stuff) - Carnival in Coal

Cinque (the parrot stuff) (original)

Coco’s beautiful, Coco’s proud
Coco was the most expensive parrot in the shop
Coco’s got the colours of the paradise
But Coco never wanted to learn how to talk
He spends his time lookin' at me
With an irritating cynical glance
He spends his time lookin' at me
He doesn’t know he’s in for a sentence
He’s deaf & dumb, but i’m not blind
The shopkeeper made a fool out of me
Besides that, i’m sure the good blood of good night of bird
Eats twice as much as a bengali
Coco’s beautiful, Coco’s proud
Coco was the most expensive parrot in the shop
Coco’s got his body filled up with straw
Maybe that’s why Coco never talked
He spends his time lookin' at me
With an irritating cynical glance
He spends his time lookin' at me
Motionless, silent, he’s dead

(traducción)

Coco es hermosa, Coco es orgullosa
Coco era el loro más caro de la tienda
Coco tiene los colores del paraíso
Pero Coco nunca quiso aprender a hablar
Él pasa su tiempo mirándome
Con una mirada cínica irritante
Él pasa su tiempo mirándome
Él no sabe que está en una oración
Él es sordo y mudo, pero yo no estoy ciego.
El tendero hizo un tonto de mí
Además de eso, estoy seguro de que la buena sangre de buenas noches de pájaro
Come el doble que un bengalí
Coco es hermosa, Coco es orgullosa
Coco era el loro más caro de la tienda
Coco tiene el cuerpo lleno de paja
Tal vez por eso Coco nunca hablaba
Él pasa su tiempo mirándome
Con una mirada cínica irritante
Él pasa su tiempo mirándome
Inmóvil, silencioso, está muerto